Celia Cruz — Dile Que Por Mi No Tema tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dile Que Por Mi No Tema", wykonawca: Celia Cruz.
Tekst piosenki
Dile a tu nuevo querer
Que no hay nada que temer
Porque hace ya mucho tiempo
Que te borré de mi mente
Y no me acuerdo de ti pues toda mi atención
La tengo puesta en alguien
Que lo merece en verdad
Al saberme mimar
Tal como lo soñé
Me cuida, le cuido, me besa, le beso
Compartimos nuestro cariño
Y no me queda un instante disponible
Para ocuparme de quien no respeto nunca mi amor
He perdido el tiempo pensando, creyendo
Las falsas promesas que hacías
Ojalá puedas hacerle muy feliz
Y no tenga que sufrir la decepción que yo sufrí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz swoje nowe życzenie,
Że nie ma się czego bać.
Ponieważ dawno temu
Że wyrzuciłem cię z głowy.
I nie pamiętam cię, ponieważ cała moja uwaga
Położyłem ją na kimś.
Który naprawdę na to zasługuje
Wiedząc, że rozpieszczam
Tak jak marzyłem.
On się o mnie troszczy, ja się o niego troszczę, on mnie całuje, ja go całuję.
Dzielimy się naszą miłością.
I nie mam ani jednej chwili.
By zająć się kimś, kogo nigdy nie szanuję.
Straciłem czas myśląc, wierząc,
Fałszywe obietnice, które złożyłeś,
Mam nadzieję, że możesz go bardzo uszczęśliwić
I nie muszę cierpieć z powodu rozczarowania, przez które przeszedłem.