Celia Cruz — El Pescador tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Pescador", wykonawca: Celia Cruz.
Tekst piosenki
El pescador se hizo a la mar
Llevando en su alma una dulce ilusión
Contento va porque al remar
Piensa en su amada que en tierra dejó
Boga marinero, boga ya
Se perdió de vista el malecón
Y tu vela blanca sobre el mar
Será su último adiós
De Veracruz vengo hasta aquí
Lindo jarocho a cantarte mi son
De Veracruz vengo hasta aquí
Lindo jarocho a cantarte mi son
Traigo guachinango, cómpralo
Pulpo fresquesito y camarón
Pero en el anzuelo de tu amor
Prendió mi corazón
Boga marinero, boga ya
Se perdió de vista el malecón
Ya mi corazón llorando está
Porque el pescador se hizo a la mar
Boga marinero, boga ya
Se perdió de vista el malecón
Se perdió de vista el malecón
Y mi corazón se entristeció
Boga marinero, boga ya
Se perdió de vista el malecón
Ya mi pescador se hizo a la mar
Y pienso que ya nunca volverá
Boga marinero, boga ya
Se perdió de vista el malecón
Vuelve marinero, vuelve ya
Piensa que tu amada triste está
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rybak poszedł do morza
Niosąc w duszy słodką iluzję,
Zadowolony idzie, ponieważ podczas wiosłowania
Pomyśl o swojej ukochanej, którą zostawił na ziemi.
Zdatny do żeglugi mody, moda już
Stracił z oczu nabrzeże
I twój biały żagiel nad morzem,
To będzie jego ostatnie pożegnanie.
Przyjechałem tu z Veracruz.
Ładny jarocho śpiewać ci mój syn
Przyjechałem tu z Veracruz.
Ładny jarocho śpiewać ci mój syn
Przyniosłem guachinango, kup go.
Świeża ośmiornica i krewetki
Ale na haczyku Twojej miłości.
To rozpaliło moje serce.
Zdatny do żeglugi mody, moda już
Stracił z oczu nabrzeże
Moje serce już płacze.
Ponieważ rybak wypłynął w morze.
Zdatny do żeglugi mody, moda już
Stracił z oczu nabrzeże
Stracił z oczu nabrzeże
I moje serce było zasmucone.
Zdatny do żeglugi mody, moda już
Stracił z oczu nabrzeże
Już mój rybak wypłynął w morze.
I myślę, że już nigdy nie wróci.
Zdatny do żeglugi mody, moda już
Stracił z oczu nabrzeże
Wracaj, marynarzu, wracaj.
Pomyśl, że twoja ukochana jest smutna.