Celia Cruz — Plazos Traicioneros tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plazos Traicioneros", wykonawca: Celia Cruz.

Tekst piosenki

Cada vez que te digo lo que siento,
Tu siempre me respondes
De éste modo:
Deja ver, deja ver,
Si mañana puede ser
Lo que tu quieres.
Pero así, van pasando las semanas.
Pasando sin lograr, lo que yo quiero.
Yo no sé, para que, para que,
Son esos plazos traicioneros.
Traicioneros, porque me condenan,
Y me llenan de desesperación.
Yo no sé si me dices, que mañana,
Porque a otra le entregaste el corazón.
Cada vez, que te digo lo que siento
No sabes como yo, me desespero,
Si tu Dios, es mi Dios,
Para que son esos plazos traicioneros.
Traicioneros, pórque me condenan,
Y me llenas de desesperación.
Yo no sé, si me dices que mañana,
Porque a otra le entregaste el corazón.
Cada vez, que te digo lo que siento
No sabes como yo, me desespero,
Si tu Dios, es mi Dios,
(Para que son esos plazos traicioneros)
Para que son esos plazos traicioneros…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Za każdym razem, gdy mówię ci, co czuję.,,
Zawsze mi odpowiadasz.
W ten sposób:
Pokaż. ,
Jeśli jutro może być
To, czego chcesz.
Ale tak mijają tygodnie.
Przechodząc bez osiągnięcia tego, czego chcę.
Nie wiem po co, po co.,
To zdradziecki termin.
Zdradzieckie, bo mnie osądzają.,
I wypełniają mnie rozpaczą.
Nie wiem, czy powiesz mi, że jutro,
Bo oddałeś swoje serce drugiemu.
Za każdym razem, gdy mówię ci, co czuję.,
Nie wiesz, jak się czuję, jestem zdesperowany.,
Jeśli twój Bóg, to mój Bóg.,
Po co te zdradzieckie terminy.
Zdrajcy mnie osądzają.,
A Ty wypełniasz mnie rozpaczą.
Nie wiem, czy powiesz mi, że jutro,
Bo oddałeś swoje serce drugiemu.
Za każdym razem, gdy mówię ci, co czuję.,
Nie wiesz, jak się czuję, jestem zdesperowany.,
Jeśli twój Bóg, to mój Bóg.,
(Po co te zdradzieckie terminy)
Po co te zdradzieckie terminy…