Celia Cruz — Pulpa de Tamarindo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pulpa de Tamarindo", wykonawca: Celia Cruz.
Tekst piosenki
Pulpa de tamarindo ehe
Pulpa de tamarindo.
Dilo!
(Pulpa de tamarindo
Sabrosa pulpa de tamarindo)
Así, es el sabor de tus besos
Ese sabor agridulce que tiene tu boca
Sabor que provoca
Sabor que enloquece
De amor tropical
Así, me pasaría la vida
Entre la miel de tus labios
Como una gaviota
Que está prisionera con sus
Alas rotas sin poder volar.
Pulpa de tamarindo ehe
Pulpa de tamarindo
Dilo otra vez!
(Pulpa de tamarindo
Sabrosa pulpa de tamarindo)
Así es el color de tus ojos
Ese color de misterio
Sereno y tranquilo que a ratos despide
Un raro destello de luna y de mar
Así me pasaría la vida con tu Mirada hechizada como una gaviota que está
Prisionera con sus alas rotas sin poder volar
(Pulpa) ehe de tamarindo
(Pulpa) mira que rica y buena la Pulpa pero pulpa de… compra,
Compra mi pulpa, (pulpa) pulpa de tamarindo
Vaya, vaya mamá, que rica es la pulpa
(Pulpa) ehe de tamarindo
(Pulpa) maní (pulpa) hoy me comí un Cucurucho de maní y la pulpa de tamarindo
Es para mí, pulpa.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miąższ tamaryndowca
Miąższ tamaryndowca.
Powiedz to!
(Miąższ tamaryndowca
Pyszny miąższ tamaryndowca)
Więc to smak twoich pocałunków
Ten słodko-kwaśny smak ma twoje usta
Smak, który powoduje
Smak, który doprowadza do szału
Tropikalnej miłości
W ten sposób spędziłbym życie
Wśród miodu twoich ust,
Jak mewa.
Że jest w niewoli swoich
Złamane skrzydła, niezdolne do latania.
Miąższ tamaryndowca
Miąższ tamaryndowca
Powiedz to jeszcze raz!
(Miąższ tamaryndowca
Pyszny miąższ tamaryndowca)
To jest kolor twoich oczu
Ten kolor tajemnicy
Spokojny i spokojny, który czasami się żegna
Rzadki wybuch Księżyca i morza
W ten sposób spędziłbym życie z Twoim oczarowanym spojrzeniem jak mewa, która
Więzień ze złamanymi skrzydłami, niezdolny do latania.
(Miąższ) Ehe tamarynda
(Miąższ) zobacz, co jest bogate i dobre miąższ, ale miąższ ... kupić,
Kup mój miąższ, (miąższ) miąższ tamaryndowca
Wow, Wow, Mamo, co za pyszny miąższ.
(Miąższ) Ehe tamarynda
(Miąższ) orzeszki ziemne (miąższ) dzisiaj zjadłem kukułkę z orzeszków ziemnych i miąższ tamaryndowca
To dla mnie, miąższ.