Celia Cruz — Salsa De Tomate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salsa De Tomate", wykonawca: Celia Cruz.
Tekst piosenki
Estoy engordando el pavo pa' la fiesta que ya viene
Tiene el moco colorado y siempre está muy alegre
Me prometió Domitila a prepararme los tamales
Mira qué rico cocina y la salsa que se sabe
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Y pimienta
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Orégano también que le falta
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Ahora ???
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Échale un poco
Échale más
Otro poquito
No me sabe mal
Estoy engordando el pavo pa' la fiesta que ya viene
Tiene el moco colorado y siempre está muy alegre
Me prometió Domitila a prepararme los tamales
Mira qué rico cocina y la salsa que se sabe
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Oye, niño, pero échame de pimienta, orégano
To’a esa' cosa' que lleva' a coger
Yo soy cocinera, yo lo sé!
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Échale un poco
Échale más
Otro poquito
Ay, bendito, no me sabe mal!
Qué rico está esto!
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Eh, échame de salsa 'e tomate
Que quiero probar el pavo
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Oye, Domitila, mira, prepárame los tamales
Que quiero goza' en el pavo
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Eh, échame de salsa 'e tomate
Buen comino y sal pa' ti
Vaya!
Ay, pero qué rico está ese pavo, caballero'!
Es que se pasa el ojedo!
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Échame de salsa, échame de salsa 'e tomate, tomate
Y buen comino y sal y orégano
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Eh, échame de salsa 'e tomate
Buen comino y sal y pimienta
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Oye, Domitila, ven a los tamales
Que quiero probar el pavo, el pavo, el pavo
Ay, qué rico!
Échale de todo, chica!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tuczę indyka, Pa ' impreza, która już nadchodzi.
Ma czerwonawy śluz i zawsze jest bardzo zabawny
Obiecał Domityli, że przygotuje mnie na tamales.
Zobacz, jaka jest bogata kuchnia i sos, który znasz
(Wrzuć mnie do sosu pomidorowego)
(Dobry kminek i sól)
I pieprz
(Wrzuć mnie do sosu pomidorowego)
(Dobry kminek i sól)
Oregano też nie wystarcza
(Wrzuć mnie do sosu pomidorowego)
(Dobry kminek i sól)
Teraz ???
(Wrzuć mnie do sosu pomidorowego)
(Dobry kminek i sól)
Rzuć to.
Rzuć go więcej
Jeszcze trochę.
To nie jest złe dla mnie
Tuczę indyka, Pa ' impreza, która już nadchodzi.
Ma czerwonawy śluz i zawsze jest bardzo zabawny
Obiecał Domityli, że przygotuje mnie na tamales.
Zobacz, jaka jest bogata kuchnia i sos, który znasz
(Wrzuć mnie do sosu pomidorowego)
(Dobry kminek i sól)
(Wrzuć mnie do sosu pomidorowego)
(Dobry kminek i sól)
Hej, chłopcze, ale rzuć mnie pieprzem, oregano.
To 'a ta 'rzecz', która prowadzi ' złapać
Jestem kucharzem, wiem!
(Wrzuć mnie do sosu pomidorowego)
(Dobry kminek i sól)
Rzuć to.
Rzuć go więcej
Jeszcze trochę.
Och, błogosławiony, to nie jest złe dla mnie!
Jakie to pyszne!
(Wrzuć mnie do sosu pomidorowego)
(Dobry kminek i sól)
Hej, Wrzuć mnie do sosu pomidorowego.
Co chcę spróbować indyka
(Wrzuć mnie do sosu pomidorowego)
(Dobry kminek i sól)
Domitila, przygotuj mi tamales.
Co chcę cieszyć się ' w indyka
(Wrzuć mnie do sosu pomidorowego)
(Dobry kminek i sól)
Hej, Wrzuć mnie do sosu pomidorowego.
Dobry kminek i sól Pa ' Ti
Wow!
Ale jak bogaty jest ten Indyk, dżentelmenie!
Po prostu przesadził!
(Wrzuć mnie do sosu pomidorowego)
(Dobry kminek i sól)
Wrzuć mnie do sosu, Wrzuć mnie do sosu pomidorowego, pomidora
I dobry kminek, sól i oregano.
(Wrzuć mnie do sosu pomidorowego)
(Dobry kminek i sól)
Hej, Wrzuć mnie do sosu pomidorowego.
Dobry kminek, sól i pieprz
(Wrzuć mnie do sosu pomidorowego)
(Dobry kminek i sól)
Domitila, idź do tamales ' a.
Co chcę spróbować indyka, indyka, indyka,
O, jakie pyszne!
Rzuć to, dziewczyno!