Celine Dion — Ave Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ave Maria", wykonawca: Celine Dion.
Tekst piosenki
Ave Maria!
Maiden mild!
Oh, listen to a maiden’s prayer
For thou canst hear amid the wild
'Tis thou, 'tis thou canst save amid despair
We slumber safely till the 'morrow
Though we be man — outcast, reviled
Oh, maiden, see a maiden’s sorrow
Oh, Mother, hear a suppliant child!
Ave maria
Ave maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
The murky cavern’s air so heavy
Shall breathe of balm if thou hast smiled
Oh, maiden, hear a maiden pleading
Oh, Mother, hear a suppliant child
Ave Maria!
Ave Maria!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ave Maria!
/ Align = "left" /
Oh, listen to a maiden ' s prayer
Bo słyszysz pośród dziczy
To Ty, to Ty ocalisz rozpacz
Śpimy bezpiecznie aż do jutra.
Chociaż jesteśmy wyrzutkami, obelgami
Oh, maiden, see a maiden ' s sorrow
Matko, usłysz dziecko!
Ave maria
Ave maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, Ave dominus
Dominus tecum
Mroczne powietrze jaskini tak ciężkie
* Gdy się uśmiechniesz *
Oh, maiden, hear a maiden pleading
Och, Matko, usłysz pocieszne dziecko
Ave Maria!
Ave Maria!