Celine Dion — Des milliers de baisers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Des milliers de baisers", wykonawca: Celine Dion.
Tekst piosenki
Des milliers de baisers, des milliers de millier
Un a un de mes levres a tes levres deposes
Des millions de secondes, instantanes de bonheur
Effaces disparus en un battement de coeur
Des milliers de mots doux sur des pare-brises envoles
Numeros composes sans jamais oser parler
Bouts d’aveux dechires dans des corbeilles a papier
Les defroisser les recoller, lire et les garder
Des milliers de caresses au millimetre carre
Des milliers de cris de souffles a nos bouches echappes
Pans de ciels effleures, touches, sommeils emmeles
Rayes comme si tout ca n’avait jamais ete
Je voudrais tout ramasser dans des grands sacs poubelle
Les paroles oubliees des plus banales aux plus belles
Qu’aucun ne se perde de ces instants si precieux
Ces phrases ont ete dites, ces moments ont eu lieu
Tout enregistrer ajouter le son les odeurs
ADN, empreintes, mais que jamais rien ne meure
Ces millions de films de nous, mais pas du cinema
Toutes les scenes perdues que l’on ne jouait pas
On ouvrirait tous les jours ou nous serions moins forts
Tous ces embryons d’amour, toutes ces aurores
Sinceres, demasques, fragiles et vrais de candeur
Nous revoir ainsi nous rendrait peut-etre meilleurs
Des milliers de baisers, des milliers de millier
Un a un de nos levres sur des peaux deposees
Des milliers de pensees, de moments d’eternite
De regards echanges dans des gares echanges
Des milliers de baisers en un clin d’oeil oublies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tysiące pocałunków, tysiące tysięcy
A moje usta twoich ust, pokazany
Miliony sekund, chwile szczęścia
Zniknął Erase w jednym bicie serca
Tysiące delikatnych słów na szybach odlatują
Numery połączeń bez nigdy nie odważył się mówić
Fragmenty spowiedzi w papierowych koszach
Przekształć je, czytać i przechowywać
Tysiące pieszczot na milimetrowym Carrze
Tysiące krzyków sapią w naszych ustach,
/ Align= "left" /
Race, jakby to wszystko nigdy się nie wydarzyło.
Chciałbym odebrać wszystko w dużych workach na śmieci
Zapomniane słowa od najbardziej banalnych do najpiękniejszych
Niech nikt nie zgubi się w tych cennych chwilach
Te zwroty zostały powiedziane, te chwile miały miejsce
Zapisz wszystkie dodać zapachów dźwięku
DNA, odciski palców, ale żeby nic nie umierało.
Te miliony filmów o nas, ale nie Kino
Wszystkie utracone sceny, których nie graliśmy
Otwieralibyśmy się każdego dnia, albo bylibyśmy mniej silni
Wszystkie te zarodki miłości, wszystkie te blask
Szczere, zdemaskowane, kruche i prawdziwe szczerości
Widząc nas ponownie, możemy uczynić nas lepszymi
Tysiące pocałunków, tysiące tysięcy
Jeden ma jedną z naszych gumek na skórach Depot
Tysiące myśli, chwile wieczności
Wymiana poglądów na dworcach kolejowych wymiana
Tysiące pocałunków w mgnieniu oka zapominają