Celine Dion — Halfway To Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Halfway To Heaven", wykonawca: Celine Dion.
Tekst piosenki
Come and go with me Wherever I am I want you to be Walking with your hand in mine
Feel so fine
When I’m close to you
I know what it means to want to be true
Never felt this way before
Is there more
Are you feeling the same as me honestly
Don’t you think it’s unreal
I’m not dealing in fairy tales
If this fails
I don’t know what on earth I will do 'cause I’m
Halfway to heaven
Let’s go all the way
I don’t want to give it up
'Cause I’m already falling in love
When we reach that place
I’m dying to see the smile on your face
I’m so sure you’ll want to stay
That’s okay
I have so many dreams to share
Please be there
Let me share them with you
If you’re looking for happiness nothing less
Come with me, baby I’m looking too and I’m
Halfway to heaven
Let’s go all the way
I don’t want to give it up
'Cause I’m already falling now
Halfway to heaven
Let’s go all the way
I don’t want to give it up
'Cause I’m already falling in love
I don’t want to give my life in moderation (baby no)
I’m prepared to give myself up to temptation it’s time
I could use a little love and inspiration (baby now)
Come and share the joy and join the celebration
It’s time
Hoping and praying that soon you’ll be saying be mine
I don’t want to give it up
I don’t want to give it up
'Cause I’m already falling in love
You’re makin' all my senses come alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź i idź ze mną gdziekolwiek jestem chcę żebyś chodził z ręką w mojej
Feel so fine
When I ' m close to you
I know what it means to want to be true
Nigdy się tak nie czułem.
Czy jest coś jeszcze?
Czy naprawdę czujesz to samo co ja
Don 't you think it' s unreal
Nie handluję bajkami.
Jeśli to się nie uda
I don 't know what on earth I will do 'cause I' m
Halfway to heaven
Let ' s go all the way
I don ' t want to give it up
'Cause I' m already falling in love
When we reach that place
Umieram z ciekawości, by zobaczyć uśmiech na twojej twarzy.
Jestem pewna, że chcesz zostać.
W porządku.
Mam tyle marzeń do podzielenia się
"Please be there"
Pozwól mi się nimi z Tobą podzielić.
Jeśli szukasz szczęścia, nic mniej
Chodź ze mną, kochanie.
Halfway to heaven
Let ' s go all the way
I don ' t want to give it up
'Cause I' m already falling now
Halfway to heaven
Let ' s go all the way
I don ' t want to give it up
'Cause I' m already falling in love
I don ' t want to give my life in moderation (baby no)
Jestem gotów poddać się pokusie. już czas.
I could use a little love and inspiration (baby now)
Przyjdź i podziel się radością i przyłącz się do świętowania
Już czas.
Mam nadzieję i modlę się, że wkrótce powiesz "bądź moja"
I don ' t want to give it up
I don ' t want to give it up
'Cause I' m already falling in love
You 're makin' all my senses come alive