Celine Dion — Love Doesn't Ask Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Doesn't Ask Why", wykonawca: Celine Dion.
Tekst piosenki
Love doesn’t ask why
It speaks from the heart
And never explains
Don’t you know that
Love doesn’t think twice
It can come all at once
Or whisper from a distance
Don’t ask me if this feeling’s right or wrong
It doesn’t have to make much sense
It just has to be this strong
'Cause when you’re in my arms I understand
We don’t try to have a voice
When our hearts make the choices
There’s no plan
It’s in our hands
Love doesn’t ask why
It speaks from the heart
And never explains
Don’t you know that
Love doesn’t think twice
It can come all at once
Or whisper from a distance
Now I can feel what you’re afraid to say
If you give your soul to me Will you give too much away
We can’t let this moment pass us by Can’t question this chance
Or expect any answers
We can try
But love doesn’t ask you why
(Instrumental)
So let’s take what we found
And wrap it around us Love doesn’t ask why
It speaks from the heart
And never explains
Don’t you know that
Love doesn’t think twice
It can come all at once
Or whisper from a distance
Love doesn’t ask why
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love doesn ' t ask why
Mówi prosto z serca.
I nigdy nie wyjaśnia
Nie wiesz o tym?
Love doesn ' t think twice
Może przyjść wszystko naraz
Albo szeptać z daleka
Nie pytaj mnie czy to uczucie jest dobre czy złe
To nie musi mieć sensu.
To musi być takie mocne.
'Cause when you' re in my arms I understand
We don ' t try to have a voice
Kiedy nasze serca dokonują wyborów
Nie ma planu.
Jest w naszych rękach.
Love doesn ' t ask why
Mówi prosto z serca.
I nigdy nie wyjaśnia
Nie wiesz o tym?
Love doesn ' t think twice
Może przyjść wszystko naraz
Albo szeptać z daleka
Teraz czuję to, czego boisz się powiedzieć.
Jeśli oddasz mi swoją duszę, oddasz za dużo
Nie możemy pozwolić, by ta chwila minęła. nie możemy kwestionować tej szansy.
Ani oczekiwać odpowiedzi.
Możemy spróbować.
Ale miłość nie pyta cię Dlaczego
(Instrumental)
Więc weźmy to, co znaleźliśmy.
I owiń to wokół nas miłość nie pyta dlaczego
Mówi prosto z serca.
I nigdy nie wyjaśnia
Nie wiesz o tym?
Love doesn ' t think twice
Może przyjść wszystko naraz
Albo szeptać z daleka
Love doesn ' t ask why