Celine Dion — Lovin' Proof tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovin' Proof", wykonawca: Celine Dion.
Tekst piosenki
I know some lovers would be satisfied
With sweet «I Love You’s» and some pretty lines
But that won’t get you in this heart of mine
No you’ll never steal my heart away
With just words sweet words that you say
It’s all in the things that you do
I’m telling you
If you want me to believe
That I’m the only one you need
I need lovin' proof
I need lovin' proof
Baby hold me in your arms
And show me something from the heart
Give me lovin' proof
I need lovin' proof from you, ooh baby
And if the love you got is strong and true
and if you love me like you say you do Your tender touch will tell the honest truth
And your kiss can never tell a lie
'Coz I’d see it in your eyes
There’s one way to ease any doubt
I tell you now
If you want me to believe
That I’m the only one you need
I need lovin' proof
Baby I won’t be impressed
Unless I get some tenderness
Give me lovin' proof
I need lovin' proof from you, ooh baby
(I need lovin' proof)
If the love is right
(I need lovin' proof)
Prove it to me all night
(I need lovin' proof)
>From you
'Coz you’ll never steal my heart away
With just words sweet words that you say
It’s all in the things that you do
I’m telling you, telling you baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że niektórzy kochankowie będą zadowoleni.
Ze słodkim "I Love You 's" i ładnymi tekstami
But that won ' t get you in this heart of mine
Nie, nigdy nie ukradniesz mi serca.
/ Align = "left" /
It ' s all in the things that you do
Mówię ci.
If you want me to believe
Że tylko mnie potrzebujesz
I need lovin ' proof
I need lovin ' proof
Baby hold me in your arms
# And show me something from the heart #
Give me lovin ' proof
I need lovin ' proof from you, ooh baby
And if the love you got is strong and true
i jeśli kochasz mnie tak, jak mówisz, zrobisz swój delikatny dotyk, powiesz szczerą prawdę.
And your kiss can never tell a lie
'Bo widzę to w twoich oczach
Jest jeden sposób, by rozwiać wszelkie wątpliwości.
I tell you now
If you want me to believe
Że tylko mnie potrzebujesz
I need lovin ' proof
Baby I won ' t be impressed
Chyba, że dostanę czułości.
Give me lovin ' proof
I need lovin ' proof from you, ooh baby
(I need lovin ' proof)
"If the love is right"
(I need lovin ' proof)
/ Align = "left" /
(I need lovin ' proof)
>Od Ciebie
Bo nigdy nie ukradniesz mi serca
/ Align = "left" /
It ' s all in the things that you do
I ' m telling you, telling you baby