Celine Dion — No Living Without Loving You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Living Without Loving You", wykonawca: Celine Dion.
Tekst piosenki
If you ever leave me Life will go on Stars will still be Bright as diamonds in the sky now
Even if you said goodbye now
Oh the clock wouldn’t stop no That sun would keep shinning down
If you weren’t here with me This world would still be spinnin' 'round
But baby there would be Just no living without loving you
How could I ever survive
Just no living without loving you
It would be like living without being alive without you
If you ever walk out this door
What would I have left to live for
What would there be left to do now
What would I be without you now
Oh, the clock wouldn’t stop, no Each day would go on just the same
There would still be air to breath
It wouldn’t stop the sun and rain
But baby there would be Just no living without loving you
How could I ever survive
Just no living without loving you
It would be like living without being alive without you
That sun would still keep shinning down
If you weren’t here with me That world would still be spinnin' 'round
But you know I would have nothing
Won’t have no life if I don’t have your loving
If I don’t have you with me Just no living without loving you
How could I ever survive
Just no living without loving you
It would be like living without being alive without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli kiedykolwiek mnie Opuścisz, życie pójdzie dalej, Gwiazdy nadal będą jasne jak diamenty na niebie.
Nawet jeśli się teraz pożegnasz
Oh the clock wouldn ' t stop no That sun would keep shinning down
Gdyby cię tu nie było, ten świat wciąż by się kręcił.
But baby there would be Just no living without loving you
How could I ever survive
# Just no living without loving you #
To byłoby jak życie bez bycia żywym bez ciebie.
Jeśli kiedykolwiek wyjdziesz przez te drzwi
Po co miałbym żyć?
What would there be left to do now
Czym byłbym teraz bez ciebie?
Och, zegar nie zatrzyma się, nie każdy dzień będzie trwał tak samo
Wciąż będzie powietrze do oddychania.
It wouldn ' t stop the sun and rain
But baby there would be Just no living without loving you
How could I ever survive
# Just no living without loving you #
To byłoby jak życie bez bycia żywym bez ciebie.
Słońce wciąż świeci.
Gdyby cię tu nie było, świat wciąż by się kręcił.
Ale wiesz, że nie miałbym nic
Nie będę miał życia, jeśli nie będę miał Twojej miłości.
Jeśli nie mam cię ze sobą, to nie ma życia bez kochania Cię.
How could I ever survive
# Just no living without loving you #
To byłoby jak życie bez bycia żywym bez ciebie.