Cellador — No Chances Lost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Chances Lost", wykonawca: Cellador.
Tekst piosenki
We’re all off to meet our maker
And I know we won’t go far
If there’s a chance at life, it’s not in sight
When you watch the world go dark
When you take a chance and you throw it up If you watch to see where it falls
Even in the end it’ll always end up small
So don’t waste your time, just free your mind
Beyond this you can’t look behind
Move on forth to a place above it all
Head up high into the sky
Just take a chance and try to fly
Leave it all and we will never fall
So ride on together til sunrise again
We ride on forever til the very end
We ride on together no matter the cost
No journey’s too great and no chances are lost
Never hold back against a dream you wanted long
Keep on movin' on.
Look real hard into yourself and see if you can find
That burning light that’s shining bright inside us all tonight
A wasted day to a wasted month to a wasted life you’ll find
That without a dream you might as well be blind
Don’t be left unsatisfied
Someday each of us will die
No turning back to see what’s dead and gone
A challenge beard is a challenge shared
Just face your fear now, don’t be scared
Hold your ground, no fate can hold us down
So ride on together til sunrise again
We ride on forever til the very end
So ride on together no matter the cost
No journey’s too great and no chances are lost
Never hold back against a dream you wanted long
Keep on movin' on.
Each and all of us have time in their life,
A self-realization that with all regret turns to light
So don’t waste your time, just free your mind
Beyond this you can’t look behind
Move on forth to a place above it all
No blessed truth can give you say
You alone decide the way
Hear the path from inside of your heart
So ride on together til sunrise again
We ride on forever til the very end
We ride on together no matter the cost
No journey’s too great and no chances are lost
So ride on together til sunrise again
We ride on forever til the very end
We ride on together no matter the cost
No journey’s too great and no chances are lost.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy idziemy spotkać się ze Stwórcą.
# And I know we won ' t go far #
Jeśli jest szansa na życie, nie ma jej w zasięgu wzroku.
When you watch the world go dark
Kiedy zaryzykujesz i rzucasz je, jeśli patrzysz, by zobaczyć, gdzie spadnie.
Nawet w końcu zawsze będzie mały.
Więc nie marnuj czasu, uwolnij swój umysł.
Poza tym nie możesz patrzeć za siebie.
Move on forth to a place above it all
Head up high into the sky
Just take a chance and try to fly
Zostaw to wszystko, a nigdy nie upadniemy.
So ride on together til sunrise again
We ride on forever til the very end
We ride on together no matter the cost
Żadna podróż nie jest zbyt wielka i żadne szanse nie są stracone
"Never hold back against a dream you wanted long"
Idź dalej.
Przyjrzyj się sobie i zobacz, czy znajdziesz
That burning light that ' s shining bright inside us all tonight
Zmarnowany dzień do zmarnowanego miesiąca do zmarnowanego życia znajdziesz
Że bez snu równie dobrze możesz być ślepy
"Don' t be left unsasisfied"
Pewnego dnia każdy z nas umrze.
No turning back to see what ' s dead and gone
/ Align = "left" /
Po prostu Zmierz się ze swoim strachem, nie bój się.
/ Align = "left" /
So ride on together til sunrise again
We ride on forever til the very end
Więc jedźcie razem bez względu na koszty.
Żadna podróż nie jest zbyt wielka i żadne szanse nie są stracone
"Never hold back against a dream you wanted long"
Idź dalej.
Każdy z nas ma czas w swoim życiu.,
Samorealizacja, która z całym żalem zamienia się w światło
Więc nie marnuj czasu, uwolnij swój umysł.
Poza tym nie możesz patrzeć za siebie.
Move on forth to a place above it all
Żadna błogosławiona prawda nie może dać ci powiedzieć
Sam zdecyduj drogę.
Usłysz ścieżkę z głębi serca
So ride on together til sunrise again
We ride on forever til the very end
We ride on together no matter the cost
Żadna podróż nie jest zbyt wielka i żadne szanse nie są stracone
So ride on together til sunrise again
We ride on forever til the very end
We ride on together no matter the cost
Żadna podróż nie jest zbyt wielka i nie ma szans na stracenie.