Celldweller — The Best It's Gonna Get vs. Tainted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Best It's Gonna Get vs. Tainted", wykonawca: Celldweller.
Tekst piosenki
Sit down and shut up, I don’t want to hear a word come out of your mouth
Why won’t you listen to me?
(You're dreaming) Outside life’s great but inside you’re screaming
It’s not how you thought it would be?
Are you hoping for something?
Waiting for some sign?
It’s time to jump in or simply get the hell out
I think you better make up your mind
(Hey!)
Your perfect world
Has been upset
Your perfect world
Has been upset
And this is the best it’s gonna get
(Hey!)
It’s not a question of why and if she’ll make it
It’s more a question of when she’ll take it, yeah
Standing out there alone completely naked, yeah, yea
Another secret’s been kept and left her tainted (yaaaaah!)
C’mon, get up, shake it off and work your way beyond the fallout
But you still won’t listen to me
(You're screaming) Bam! The smack of the truth wakes you from your dreaming
So inconveniently
Hahaha
It sucks that it was all for nothing
Your plans were redesigned
It’s a shame you didn’t stand for something
Now it’s too late to make up your mind
(Hey!)
Your perfect world
Has been upset
Your perfect world
Has been upset
And this is the best it’s gonna get
She’s at the edge of the world
(Ooh ooh-ooh ooh-ooh, ooh ooh-ooh ooh)
(Ooh ooh-ooh ooh-ooh, ooh ooh-ooh ooh)
And now she finally feels like she’s coming home
(Ooh ooh-ooh ooh-ooh, ooh ooh-ooh ooh)
She’s coming home
Your perfect world
Has been upset
Your perfect world
Has been upset
And this is your world
That’s been upset
Your perfect world
Has been upset
(Yaaaaah!)
(Hey!)
(Ooh ooh-ooh ooh-ooh, ooh ooh-ooh ooh) (hey!)
(Ooh ooh-ooh ooh-ooh) And this is the best it’s gonna get
(Hey!)
(Hey!)
(Hey!)
(Hey!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siadaj i zamknij się, nie chcę słyszeć ani słowa z twoich ust.
Dlaczego mnie nie słuchasz?
Na Zewnątrz życie jest wspaniałe, ale w środku krzyczysz.
Nie jest tak, jak myślałeś?
Liczysz na coś?
Czekasz na jakiś znak?
Czas wskoczyć albo po prostu się stąd wynieść.
Myślę, że lepiej się zdecyduj.
(Hej!)
Your perfect world
Był zdenerwowany.
Your perfect world
Był zdenerwowany.
I to jest najlepsze, co dostanie.
(Hej!)
Nie chodzi o to, dlaczego i czy przeżyje.
To bardziej pytanie, kiedy to weźmie.
Stojąc tam sam zupełnie nagi, tak, tak
Kolejny sekret został zachowany i zostawił ją splamioną (yaaaaah!)
/ Align= "left" /
Ale wciąż mnie nie słuchasz.
Bam! Smack of the truth wakes you from your dreaming
Tak niewygodnie.
Hahaha
Szkoda, że wszystko poszło na marne.
Twoje plany zostały przeprojektowane.
Szkoda, że czegoś nie popierałeś.
Teraz jest już za późno, by podjąć decyzję.
(Hej!)
Your perfect world
Był zdenerwowany.
Your perfect world
Był zdenerwowany.
I to jest najlepsze, co dostanie.
She ' s at the edge of the world
(Ooh ooh-ooh ooh-ooh, ooh ooh-ooh ooh)
(Ooh ooh-ooh ooh-ooh, ooh ooh-ooh ooh)
A teraz w końcu czuje, że wraca do domu.
(Ooh ooh-ooh ooh-ooh, ooh ooh-ooh ooh)
Wraca do domu.
Your perfect world
Był zdenerwowany.
Your perfect world
Był zdenerwowany.
A to jest Twój świat
To było zdenerwowane.
Your perfect world
Był zdenerwowany.
(Yaaaaah!)
(Hej!)
(Ooh ooh-ooh ooh-ooh, ooh ooh-ooh ooh) (Hej!)
I to jest najlepsze, co dostanie.
(Hej!)
(Hej!)
(Hej!)
(Hej!)