Cellski — Livin' N The Bay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin' N The Bay", wykonawca: Cellski.
Tekst piosenki
As a youngsta I’ve always been around some funk
I’m watchin niggas duck from buck shots of the pump
Bein around this shit made a nigga violent at times
Servin D the dope was beatin em down if they don’t sell mine
Cuz you know that’s how the fuckin game goes
Niggas gettin beat with bats gettin stalked with steel
Toes a nigga was no older than thirteen or fourteen
When the bank was on I cocked a gun from a dope fiend
Little six shot, 38 special
Cause when the bang is on you got to be strong livin up the ghetto
Me and my niggas walkin around straight gassin'
Mug on mean funkin' wit niggas up in my classic
Four deep is how niggas roll up in Frisco
And everywhere you go a nigga got to pack a pistol
The beef is back on but I don’t really know the reason
Supposed to be a truce but niggas started bangin' season
So I’m letting it be known I’m fading niggas with the chrome-9
Me and my niggas walking around with Macs and the 45
So how you wanna handle your biz, you bitch-made mark?
Leave you dead to the head in Ocean View Park
Cause when the bang is on niggas coming out the cuts
Wit artillery in their hand ready to start to buck
Have them bitch-made niggas trying to make my day
Cuz that’s how it is when you’re livin in the Bay
Comin up in the bay it’s like a motherfucking zoo
The Bay Area ain’t no joke
Every nigga do whatever the fuck he gotta do
The Bay Area ain’t no joke
Boom boom boom was the sound that I heard
As I walked to the turf and took my hide cuz I was perved
Thinkin to myself I hope my niggas ain’t hit
Cuz you know niggas dying young over stupid shit
Ran to the turf to see what happened
Find out my niggas was cappin at some niggas that was gassin in a
Caprice Classic come to find out it was them niggas that we was funkin' with
Ain’t gonna say no truce to set cuz I be starting shit
But you know how the story goes livin in the Bay
V-Town, Oaktown, Richmond, and E.P.A
Frisco! words goin down all the fucking time
For all young niggas on the bang when they on the grind
Niggas walking around they packed, packin nines and carryin Macs
In they nuts or they drawers pocket, a crack sack
Po’s on the turf waitin for some shit to go down
Niggas comin up short fucking wit the fogtown
Cuz in Frisco you never can predict
Cuz in the town man the fog is just too thick
And niggas gettin smoked comin up short where I live
Another dead body washed up by the Bay Bridge, nigga
Cuz that’s how it is where youngstas living
Where niggas always takin and they never giving
So you better listen to what I gotta say
Cuz that’s how it is when you’re livin in the Bay
Livin day by day by the Bay it’s the same thing
Niggas smokin dank sellin D and gang bangin
Livin in the illy-ac-town of San Fran-psycho
Where niggas doin drive-bys on motorcycles
Got crooked ass niggas who jack for a living
But I can’t blame a nigga cuz ain’t nobody giving
A mothafucking thing so I bang for mine
Even if it means robbing and killing when you’re on the grind
Because a nigga gots to have some type of funds
And niggas kicked out the house can’t count on mom
And a nigga gotta do anything I can
Even if it means rushing every set with rocks in my hand
And that right there tells you that life’s a bitch
A nigga got three strikes and they swung a pitch
And that’s how niggas live day by day
Cuz that’s how it is livin up in the bay, mayne
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jako młodzieniec zawsze byłem w pobliżu jakiegoś funku
# Patrz niggas duck from buck shots of the pump
Przebywanie w tym gównie sprawiło, że Czarnuch był agresywny.
Servin D The dope was beatin em down if they don ' t sell mine
Bo wiesz, że taka jest ta pieprzona gra.
Niggas getting beat with bats getting stalked with steel
Toes a nigga was no older than thirteen or fourteen
Kiedy był Bank, wyciągnąłem Broń od ćpuna.
Little six shot, 38 special
Bo kiedy wybuchnie, musisz być silny, żyjąc w getcie.
Me and my niggas walkin around straight gassin'
Kubek na znaczy funkin ' wit niggas w górę w mój klasyczny
Four deep is how niggas roll up in Frisco
I gdziekolwiek pójdziesz, Czarnuch musi spakować Pistolet.
Wołowina wróciła, ale nie znam powodu.
To miał być rozejm, ale czarnuchy zaczęły pieprzyć sezon.
# So I 'm letting it be known # # I' m fading niggas with the chrome-9 #
Me and my niggas walking around with Macs and the 45
Jak chcesz się zająć swoim biznesem, Marku?
Leave you dead to the head in Ocean View Park
Cause when the bang is on niggas coming out the cuts
Wit Artyleria w ręku gotowy do buck
* Have them bitch-made niggas trying to make my day *
Bo tak to jest, gdy żyjesz w Zatoce.
Coming up in the bay it ' s like a motherfucking zoo
The Bay Area ain ' t no joke
Every nigga do whatever the fuck he gotta do
The Bay Area ain ' t no joke
Boom boom boom was the sound that I heard
Gdy szedłem na teren i zabrałem swoją skórę, bo byłem zboczony.
"Thinkin to myself I hope my niggas ain 't hit"
Bo wiesz, czarnuchy umierają młodo z powodu głupiego gówna.
Pobiegł na teren, żeby zobaczyć, co się stało.
"Find out my niggas was cappin at some niggas that was gassin in a"
Caprice Classic come to find out it was them niggas that we was funkin ' with
Ain ' t gonna say no rozejm to set Boz I be starting shit
Ale wiesz, jak to jest żyć w Zatoce.
V-Town, Oaktown, Richmond, and E. P. A
Frisco! words going down all the fucking time
For all young niggas on the bang when they on the grind
Niggas walking around they packin, packin nines and carryin Macs
W kieszeniach, w szufladach, w worku na crack.
Po jest na terenie i czeka, aż coś się wydarzy.
Niggas coming up short fucking wit the fogtown
Bo we Frisco nigdy nie można przewidzieć
Bo w mieście mgła jest zbyt gęsta.
I niggas getting smoked coming up short where I live
Kolejny trup wyrzucony przez Bay Bridge, czarnuchu
Bo tak właśnie mieszka youngstas.
Where niggas always takin and they never giving
Więc lepiej posłuchaj, co mam do powiedzenia.
Bo tak to jest, gdy żyjesz w Zatoce.
Livin day by day by the Bay it ' s the same thing
Niggas smokin dank Sellin D and gang bangin
Livin in the illy-ac-town of San Fran-psycho
Where niggas doing drive-bys on motorcycles
Got crooked ass niggas who jack for a living
But I can 't wiń a nigga cuz ain' t nobody giving
A mothafucking thing so I bang for mine
Nawet jeśli oznacza to okradanie i zabijanie, kiedy jesteś na haju.
Bo Czarnuch musi mieć jakieś fundusze.
I niggas wykopał dom nie może liczyć na mamę
A Czarnuch musi zrobić wszystko, co mogę.
Nawet jeśli to oznacza pędzenie każdego planu z kamieniami w dłoni
A to ci mówi, że życie to suka.
A nigga got three strikes and they swung a pitch
I tak żyją czarnuchy dzień po dniu
Bo tak to jest żyć w zatoce, mayne.