Celluloide — Emptiness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emptiness", wykonawca: Celluloide.
Tekst piosenki
I turn and try to touch you
Pass my arms around you
I wish I could but I won’t be able
Fall asleep seems impossible
My hands slip with no success
Trying to find you
All I get is emptiness
Stay awake when you are back
Outside everything is already black
I move I breathe but I am alone
And it’s only one day that you have gone
That you have gone
It’s like I’m melting in my bed
Melting images in my head
Every move and every light
Wake me up feeling tight
Pulling all my efforts down
To ignore each sound all around
Stay awake when you are back
Outside everything is already black
I move I breathe but I am alone
And it’s only two days now that you have gone
That you have gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
I turn and try to touch you
"Pass my arms around you"
Chciałbym, ale nie będę w stanie.
Zasypianie wydaje się niemożliwe.
Ręce mi się ślizgają bez powodzenia.
Trying to find you
"All I get is emptiness"
Nie zasypiaj, Gdy wrócisz.
Na zewnątrz wszystko jest już czarne.
I move I breathe but I am alone
# And it ' s only one day that you have gone #
That you have gone
Jakbym topiła się w łóżku.
Topiące obrazy w mojej głowie
Każdy ruch i każde światło
Wake me up feeling tight
"Pulling all my effort down"
Ignorować każdy dźwięk dookoła.
Nie zasypiaj, Gdy wrócisz.
Na zewnątrz wszystko jest już czarne.
I move I breathe but I am alone
To tylko dwa dni, kiedy cię nie ma.
That you have gone