Celluloide — People Like Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People Like Me", wykonawca: Celluloide.
Tekst piosenki
I was staying on my own
I Never felt better than alone
I had constructed my world
I had everything
I thought I had all I need
I had everyone
I just wanted to see
People like me
I could walk on their path
I could follow their tracks
I never cared for what was said
Never ever looked further ahead
I was seeking for comprehension
And found resemblance as consolation
I just wanted to see
People like me
I could walk on their path
I could follow their tracks
But You saw me through the appearance
And you gave me your confidence
You told me your state of mind
Then you’ve managed to move mine
No, I don’t want to see
Just people like me
They can’t bring me light
Beyond my own one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałem sam.
Nigdy nie czułem się lepiej niż sam
Zbudowałem mój świat
Miałem wszystko.
I thought I had all I need
Miałem wszystkich.
Chciałem tylko zobaczyć
People like me
Mógłbym kroczyć ich ścieżką
Mógłbym podążać za ich śladami.
Nigdy nie dbałem o to, co zostało powiedziane.
Never ever looked further ahead
Szukałem zrozumienia.
/ Align = "left" /
Chciałem tylko zobaczyć
People like me
Mógłbym kroczyć ich ścieżką
Mógłbym podążać za ich śladami.
Ale widziałeś mnie przez wygląd
Dałaś mi pewność siebie
Powiedziałeś mi o swoim stanie umysłu.
Więc udało Ci się przenieść moje.
Nie, Nie chcę widzieć.
Just people like me
They can ' t bring me light
Beyond my own one