Celtas Cortos — Calida Trinchera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calida Trinchera", wykonawca: Celtas Cortos.
Tekst piosenki
Otra vez.
la lluvia me acompaña en casa
un café
y un cigarrito pa estar bien
y tú estás
aún dormida en la cama y bien.
Voy a ver quién pasa en la ventana.
Escribir,
tengo que escribir a mi hermana
y comprar
azúcar que se acabó ayer
y pasear
al perro en la mañana, pero no.
Creo que me volveré a la cama
Y acurrucados el mundo es diferente
calor humano y hambre que compartir
y adormecidos y amontonados
de esta trinchera no quiero salir.
Está bien.
Ordenaré mi mesa pronto
Sí, mujer,
no te preocupes que lo haré.
Por favor,
llama a Nacho Castro y dile que
ahora voy a ensayar en la moto.
Te he dejao
una nota con los recaos.
Por favor,
no olvides recogerme a y diez.
Yo también
te quiero, dame un beso que me voy.
Cuídate, nos vemos en la tarde.
Y acurrucados el mundo es diferente
calor humano y hambre que compartir
y adormecidos y amontonados
de esta trinchera no quiero salir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponownie.
deszcz towarzyszy mi w domu.
kawa
cygaro Pa będzie w porządku.
ty też.
nadal śpi w łóżku i dobrze.
Zobaczę, kto jest za oknem.
Pisać,
muszę napisać do siostry.
i kupić
cukier, który zakończył się wczoraj
i chodzić
psa rano, ale nie.
Chyba wrócę do łóżka.
I zwinięty w kłębek, świat jest inny.
ludzkie ciepło i głód do dzielenia się
i zdrętwiały i ułożyły się.
nie chcę się stąd wydostać.
Nic mu nie jest.
Wkrótce posprzątam biurko
Tak, kobieta.,
nie martw się, zrobię to.
Proszę,
zadzwoń do Nacho Castro i powiedz mu, że
teraz będę ćwiczyć na motocyklu.
Zostawiłem Cię.
list z recydywistami.
Proszę,
nie zapomnij zabrać mnie i dziesięciu.
Ja też.
Kocham Cię, Pocałuj mnie, wychodzę.
Trzymaj się.do zobaczenia po południu.
I zwinięty w kłębek, świat jest inny.
ludzkie ciepło i głód do dzielenia się
i zdrętwiały i ułożyły się.
nie chcę się stąd wydostać.