Celtas Cortos — Lluvia En Soledad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lluvia En Soledad", wykonawca: Celtas Cortos.
Tekst piosenki
Si, ay si temblor
la lluvia cae en soledad
si, ay si temblor
no llamas y no vendrЎs
Ahora recuerdo tus manos
tu ausencia da soledad
en mi calle ya no hay cros
y mi jardn seco esta
Ahora recuerdo tu cara
tu fantasma quiere hablar
y junto a mi estЎ en la cama
pero calor no me da
Juntos hicimos la casa
a imagen de nuestro amor
fuiste y quedі tu fantasma
y la casa se cayі
Ahora recuerdo tu risa
que lagrimas nos costі
y ahora ya no somos nada
ni tu fantasma ni yo. Si…
Los das se quedan en nada
recuerdos de nuestro amor
le doy pena a tu fantasma
y consuelo a mi dolor
Ahora recuerdo tus ojos
clavados en mi canciіn
y mi canciіn me recuerda
a mi fantasma mi amor.
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, niestety, jeśli drżenie
deszcz pada samotnie,
tak, niestety, jeśli drżenie
nie dzwonisz ani nie przychodzisz.
Teraz pamiętam twoje ręce.
twoja nieobecność sprawia, że jesteś samotny.
na mojej ulicy nie ma już Crossa.
i mój suchy ogród
Teraz pamiętam twoją twarz.
twój duch chce porozmawiać.
i obok mojej Estee w łóżku.
ale ciepło nie daje mi
Razem zrobiliśmy Dom
w obrazie naszej miłości
byłeś i pozostałeś swoim duchem.
a dom upadł.
Teraz pamiętam twój śmiech.
że łzy nas kosztowały
a teraz jesteśmy niczym.
ani twój duch, ani ja. …
Das pozostaje w niczym
wspomnienia o naszej miłości
współczuję twojemu duchowi.
i pocieszam mój ból.
Teraz pamiętam twoje oczy.
przybity w mój canciin
a mój kanchin przypomina mi
mój duch, moja miłość.
Thanks to /* */