Celtic Frost — The Name Of My Bride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Name Of My Bride", wykonawca: Celtic Frost.
Tekst piosenki
Burning in a hell made of my own
Looking for the you I once knew
Your love is hanging over me Like a big black cloud of misery
Oh mother I beg of you to set me free
Now, like the tempting snake of old
She has seduced my very soul
She took my rib she stole my heart
And hid it in her bosom’s warmth
Oh mother hallowed be thy name
For u give birth to us in pain
Maybe I’m Adam with a paradise lost
Or maybe I’m Abel, maybe I’m not
But as sure as hell I know that I’ll be chain
Wasting love and my life again
Oh woman of sorrow, you guide me on Into caverns, where I do not belong
Out of your womb, onto the earth
Oh mother of my life, please give me birth
Oh mother of pain, please let me go For you must reap what you have sown
Oh mother, my mother yes I know
The name of my bride is sorrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Burning in a hell made of my own
Looking for the you I once knew
Twoja miłość wisi nade mną jak wielka czarna chmura nieszczęścia
Matko, błagam cię, uwolnij mnie.
Teraz, jak kuszący wąż starego
Uwiodła moją duszę.
Skradła mi serce.
I ukryła to w cieple jej piersi
O Matko święć się imię twoje
Bo urodzisz nas w bólu
Może Jestem Adamem z raju utraconego
A może Jestem Abel, może nie jestem
/ Align = "left" /
Wasting love and my life again
O kobieto smutku, prowadź mnie do jaskiń, gdzie nie należę
Z twojego łona, na ziemię
Matko mojego życia, proszę daj mi urodzić
O Matko bólu, proszę, pozwól mi odejść, bo musisz zebrać to, co zasiałaś.
Oh mother, my mother yes I know
Imię mojej panny młodej to smutek.