Celtic Legacy — Erinmor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Erinmor", wykonawca: Celtic Legacy.
Tekst piosenki
I feel the pressure that is resting on my brow
No time to wonder why I’m lost among the crowd
I know the secrets that are hid behind the stones
But then you know some stones are better left unturned
I’m not as strong a man as once I used to be
But those philosophies my father taught to me
Are making sense, I never thought I’d see the day
That I would listen to a single word he’d say
The pen is stronger than the sword some people say
And those who run they live to fight another day
Erinmor I can feel from a land across the sea
Now my hearts beating fast as I’m nearer the green
Of the land I called home and of my own family
Evermore in my heart Erinmor you were more than just a dream
But now I realise how wise my father was
In what he said and what he wanted to be done
I’m taking two men and I’m turning into one
One of the guardians he hoped I would become
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję presję, która spoczywa na mym czole.
No time to wonder why I ' m lost among the crowd
Znam sekrety ukryte za kamieniami.
Ale wiesz, że niektóre kamienie lepiej pozostawić bez zmian.
Nie jestem tak silny jak kiedyś.
Ale te filozofie, których nauczył mnie ojciec
Nie sądziłem, że dożyję tego dnia.
Że posłucham jednego słowa, które powiedziałby
Pióro jest silniejsze od miecza. niektórzy mówią, że
A ci, którzy uciekają, żyją by walczyć innego dnia.
Erinmor czuję się z lądu po drugiej stronie morza
Teraz moje serca biją szybko jak jestem bliżej zieleni
O Ziemi, którą nazwałem domem i o własnej rodzinie
Nigdy więcej w moim sercu Erinmor byłeś czymś więcej niż tylko snem
Ale teraz zdałem sobie sprawę, jak mądry był mój ojciec.
W tym, co powiedział i co chciał zrobić
Biorę dwóch mężczyzn i zmieniam się w jednego.
Jednym z strażników, którym miał nadzieję się stać.