Celtic Legacy — Resurrection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Resurrection", wykonawca: Celtic Legacy.
Tekst piosenki
Sunset on a dying town, our brave men sit in prayer
Their bodies weak, a feeling of despair
Never to be free of the foreign master
Our brave ones flee, their spirits fading faster
Before the Resurrection
There goes the last of the chosen ones
Where lies the past, it´s gone with all our sons
Where is the peace, we’ve been searching for?
How long to wait, until we hear the Call?
Until the Resurrection
Until the Resurrection
Until the Resurrection
Marching of to war, to the beating of the drum
How many die, until the war is won?
On this isle of love where there is passion in our
hearts
We will prevail, well make a brand new start
Until the Resurrection
Until the Resurrection
I feel the Resurrection
The angels have gathered the souls of the dead
Our fear drifts away while we walk
The souls of our fathers and forefathers gone
The armies below we will stalk
With pride not forgotten by no man alive
With honour unblemished by time
The fate of our nation weighs down on our hearts
As our hearts reach up to the sky
Oh is this the Resurrection
Oh is this the Resurrection
Oh is this the Resurrection
Oh is this the Resurrection
Father stay awhile, the night has just begun
Brother weep for me, my life is almost gone
I will say goodbye, i must close my eyes
My soul will fly, my soul will fly
Until the Resurrection
Nevermore a slave for an evil master
I can feel no shame
Only love and laughter
I feel the Resurrection
I see the Resurrection
This is the Resurrection!
(Marching of to war, to the beating of the drum
How many die, until the war is won)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zachód słońca na umierającym mieście, nasi dzielni ludzie siedzą w modlitwie
Ich ciała słabe, uczucie rozpaczy
"Never to be free of the foreign master"
Nasi dzielni uciekają, ich dusze słabną szybciej
Przed Zmartwychwstaniem
Oto ostatni z wybrańców
/ Gdzie leży przeszłość, / przepadła wraz z naszymi synami.
Gdzie jest pokój, którego szukaliśmy?
Jak długo mamy czekać, aż usłyszymy wezwanie?
Aż do Zmartwychwstania
Aż do Zmartwychwstania
Aż do Zmartwychwstania
Marching Of to war, to the beating of the drum
Ilu zginie, dopóki wojna nie zostanie wygrana?
Na tej wyspie miłości, gdzie jest namiętność w naszym
serca
Zwyciężymy, zaczniemy od nowa.
Aż do Zmartwychwstania
Aż do Zmartwychwstania
I feel the Resurrection
Aniołowie zebrali dusze zmarłych.
Nasz strach odpływa, gdy idziemy.
Dusze naszych ojców i przodków odeszły
The army below we will stalk
Z dumą nie zapomnianą przez nikogo żywego
Z honorem nieskalanym przez czas
Los naszego narodu spoczywa w naszych sercach.
As our hearts reach up to the sky
Czy to Zmartwychwstanie?
Czy to Zmartwychwstanie?
Czy to Zmartwychwstanie?
Czy to Zmartwychwstanie?
Ojcze zostań chwilę, noc dopiero się zaczęła.
Bracie płacz nade mną, moje życie prawie przepadło
Pożegnam się, muszę zamknąć oczy.
Moja dusza poleci, moja dusza poleci
Aż do Zmartwychwstania
Nevermore a slave for an evil master
I can feel no shame
Tylko miłość i śmiech
I feel the Resurrection
Widzę Zmartwychwstanie.
To jest zmartwychwstanie!
(Marching Of to war, to the beating of the drum
Ilu zginie, dopóki wojna nie zostanie wygrana)