Celtic Legend — Sonnet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sonnet", wykonawca: Celtic Legend.
Tekst piosenki
When the bells of the sea sound from the deep
And mist, like lands about to vanish
The shadows of the past begin to speak
Oh Lyonesse, sweet Lyonesse
I wish that I could freely wander through your hills
And touch the nightly visions that you held
Beyond the price of things for which man kills
And for which Merlin’s wisdom always spell’d
Ah, Lyonesse, sweet Lyonesse
I saw men with shire horses making fields, not war
The sunshine playing with children on the shore
As the dream of you touched me to the core
Beyond the sight of men
Beyond my grasp
The dream of you is something
That will last…
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the bells of the sea sound from the deep
I mgła, jak kraina, która zaraz zniknie
Cienie przeszłości zaczynają mówić
Oh Lyonesse, sweet Lyonesse
Chciałbym swobodnie wędrować po twoich wzgórzach.
I dotknij nocnych wizji, które miałeś
Poza ceną rzeczy, za które człowiek zabija
And for which Merlin 's wisdom always spell' d
Ah, Lyonesse, sweet Lyonesse
Widziałem ludzi z końmi z shire ' u robiących pola, a nie wojnę.
Słońce bawi się z dziećmi na brzegu
Jak marzenie o Tobie dotknęło mnie do głębi
Beyond the sight of men
Beyond my grasp
"The dream of you is something"
That will last…