Celtic Thunder — Caledonia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caledonia", wykonawca: Celtic Thunder.
Tekst piosenki
don’t know if you can see, the changes that have come over me In these last few days, I’ve been afraid, that I might drift away
I’ve been tellin' old stories, singing songs
That made me think, about where I’ve come from
And that’s the reason why I seem so far away today.
Let me tell you that I love you
And I think about you all the time
Caledonia you’re calling me, now I’m goin' home
But if I should become a stranger
Know that it would make me more than sad
Caledonia’s been everything I’ve ever had.
I have moved, and I’ve kept on movin'
Proved the points that I needed provin'
I Lost the friends that I needed losin'
Found others on the way
I’ve kissed the girls and left them crying
Stolen dreams, yes there’s no denying
I’ve traveled hard sometimes with conscience flyin'
Somewhere in the wind
Let me tell you that I love you
And I think about you all the time
Caledonia you’re calling me, now I’m goin' home
But if I should become a stranger
Know that it would make me more than sad
Caledonia’s been everything I’ve ever had.
Let me tell you that I love you
And I think about you all the time
Caledonia you’re calling me, now I’m goin' home
But if I should become a stranger
Know that it would make me more than sad
Caledonia’s been everything I’ve ever had.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czy widzisz, zmiany, które zaszły we mnie w ciągu ostatnich kilku dni, bałem się, że mogę odpłynąć.
Opowiadałem stare historie, śpiewałem piosenki.
To dało mi do myślenia o tym, skąd pochodzę.
I dlatego wydaję się być dzisiaj tak daleko.
Powiem ci, że cię kocham.
And I think about you all the time
Caledonia you 're calling me, now I' m goin ' home
But if I should become a stranger
Wiedz, że uczyniłoby mnie to bardziej niż smutnym.
Kaledonia była wszystkim, co miałem.
I have Movin', and I 've kept on movin'
/ Align = "left" /
I Lost the friends that I needed losin'
Znalazłem innych po drodze.
Pocałowałem dziewczyny i zostawiłem je płaczące.
Skradzione marzenia, tak nie można zaprzeczyć
Czasami ciężko podróżowałem z wyrzutami sumienia.
Somewhere in the wind
Powiem ci, że cię kocham.
And I think about you all the time
Caledonia you 're calling me, now I' m goin ' home
But if I should become a stranger
Wiedz, że uczyniłoby mnie to bardziej niż smutnym.
Kaledonia była wszystkim, co miałem.
Powiem ci, że cię kocham.
And I think about you all the time
Caledonia you 're calling me, now I' m goin ' home
But if I should become a stranger
Wiedz, że uczyniłoby mnie to bardziej niż smutnym.
Kaledonia była wszystkim, co miałem.