Celtic Thunder — Friends In Low Places tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friends In Low Places", wykonawca: Celtic Thunder.
Tekst piosenki
Blame it all on my roots, I showed up in boots
And ruined your black tie affair.
The last one to know, the last one to show.
The last one you thought you’d see there.
And I saw the surprise, and the fear in his eyes
When I took his glass of champagne.
And I toasted you, said «honey we may be through,
But you’ll never hear me complain.»
I’ve got friends in low places
Where the whiskey drowns and the beer chases
My blues away
And I’ll be okay
Yeah, I’m not big on social graces
Think I’ll slip on down to the oasis
So I’ve got friends in low places. (Lead)
Well I guess I was wrong, I just don’t belong,
But then, I’ve been there before.
Everything’s alright, I’ll just say good night
And show myself to the door.
Hey I didn’t mean, to cause a big scene,
Just give me and hour and then.
I’ll be as high as that Ivory Tower
You’re livin' in.
Chorus;Lead;Chorus 2x;Lead;End
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blame it all on my roots, I showed up in boots
I zrujnowałeś swój romans z krawatem.
Ostatni się dowie, ostatni się pokaże.
Ostatnia, którą spodziewałeś się tam zobaczyć.
I zobaczyłam zaskoczenie, i strach w jego oczach.
Kiedy wziąłem jego kieliszek szampana.
I wzniosłem toast za Ciebie, powiedziałem "kochanie, możemy być skończeni,
Ale nigdy nie usłyszysz moich narzekań.»
I ' ve got friends in low places
Where the whiskey tonie and the beer chases
My blues away
I nic mi nie będzie.
Nie przepadam za łaskami społecznymi.
Myślę, że wślizgnę się do oazy
Więc mam przyjaciół na dole. (Ołów)
Chyba się myliłam, po prostu nie pasuję,
Ale byłem tam wcześniej.
Wszystko w porządku, powiem tylko dobranoc.
I zaprowadzić się do drzwi.
Nie chciałem zrobić wielkiej sceny.,
Daj mi godzinę i potem.
I ' ll be as high as that Ivory Tower
Żyjesz.
Chorus;Lead; Chorus 2x; Lead; End