Celtic Thunder — Look at Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look at Me", wykonawca: Celtic Thunder.
Tekst piosenki
Damian:
Look at me
I’m cool and I’m charming
Debonair and disarming
That’s me to a T Take a look at me Don’t need no fandangos
I got all of the angles
Just look at me Damian:
Look at me Keith:
Look at you
Damian:
I ain’t no beginner
a natural winner
That’s me to a T Damian:
Take a look at me Keith:
Take a look at you
Damian:
I can sing acappella
I’m a hell of a fella
Just look at me Keith:
You know nothin' at all about ladies
Let me give you a piece of advice
You’re headin' for nothin' but trouble
You’ll be paying a hell of a price
'Cos you think you’re a bit of a killer
That the ladies will fall at your feet «Ha»
They could eat you for supper
And spit you right out on the street
Damian:
Look at me Keith
Look at you
Damian:
Your resistance will crumble
Get ready to rumble 1, 2, 3!
Damian:
Take a look at me Keith:
Look at you
Damian:
I’m as fit as a fiddle
So let’s hide it a little
Just you and me Keith:
It’s a very bad time to be cocky
When your out there on the pull
Hold your horse like a jockey
And don’t rush in like a bull
You have to be patient with ladies
And tell them what they want to here
Keep a steady aim on your target
Don’t shoot like a young pistoler
Keith:
Take a good look at yourself
For goodness sake
All the ladies are laughin'
Ask yourself why
Take a good look at yourself
And you will see
A natural loser
Take it from me Damian:
Look at me
I ain’t no beginner
A natural winner
That’s me to a T Take a look at me
I can sing acappella
I’m a hell of a fella
Just look at me Damian & Keith repeat what they just sang at the same time
Keith:
A natural loser
Take it from me Damian:
I’m a hell of a fella
Look at me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Damian:
Spójrz na mnie.
I 'm cool and I' m charming
Rozbrajanie i rozbrajanie
To ja. spójrz na mnie. nie potrzebuję fandangos.
Mam wszystkie kąty.
Spójrz na mnie, Damian.:
Spójrz na mnie Keith:
Spójrz na siebie.
Damian:
I ain ' t no beginner
zwycięzca naturalny
That ' s me to A T Damian:
Spójrz na mnie Keith:
Spójrz na siebie.
Damian:
I can sing acappella
I ' m a hell of a fella
Spójrz na mnie Keith.:
Nic nie wiesz o kobietach.
Dam ci radę.
You 're headin' for nothin ' but trouble
Zapłacisz piekielną cenę.
Bo uważasz się za zabójcę.
Że damy padną Ci do stóp.»
Mogą cię zjeść na kolację.
I wypluwam Cię na ulicę
Damian:
Spójrz na mnie Keith
Spójrz na siebie.
Damian:
Twój opór się rozpadnie.
Przygotować się do walki 1, 2, 3!
Damian:
Spójrz na mnie Keith:
Spójrz na siebie.
Damian:
Jestem zdrów jak ryba.
Więc schowajmy to trochę.
Tylko Ty i ja Keith:
To bardzo zły czas na bycie zarozumiałym.
When your out there on the pull
"Hold your horse like a jockey"
I nie śpiesz się jak byk
Musisz być cierpliwy dla kobiet.
I powiedz im, czego chcą.
/ Align = "left" /
Nie strzelaj jak młody Rewolwerowiec.
Keith:
Dobrze się przyjrzyj.
Na miłość boską.
Wszystkie Panie się śmieją
Zadaj sobie pytanie dlaczego
Dobrze się przyjrzyj.
Zobacz też
A natural loser
Weź to ode mnie Damian:
Spójrz na mnie.
I ain ' t no beginner
Zwycięzca naturalny
Spójrz na mnie.
I can sing acappella
I ' m a hell of a fella
Just look at me Damian & Keith repeat what they just sang at the same time
Keith:
A natural loser
Weź to ode mnie Damian:
I ' m a hell of a fella
Spójrz na mnie.