Celtic Thunder — Stand and Deliver tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stand and Deliver", wykonawca: Celtic Thunder.

Tekst piosenki

Look out! There’s danger all about,
Can’t you feel it in the air,
Look out! There’s danger all about,
You had better beware.
Ooh, ooh. Under darkening skies,
Ohh, ooh. There’s a full moon on the rise.
Look out! There’s a Highwayman about,
No traveler is safe on the road.
Look out! And never be in doubt,
This night is about to explode.
Ooh, ooh. From the shadows he’s suddenly there,
Ooh, ooh. Then you will hear him declare.
Stand and Deliver!
I’ll take your money or your life.
Stand and Deliver!
And tonight, I just might
Take your wife!
Hahahaha!
Look out! A coach has been surprised
Crossing Branagan’s Moor.
No doubt, the gold that’s been excised
Will be given to the poor!
Ooh, ooh. For the poor are being squeezed everyday,
My fine friend’s, give it up, now it’s your turn to pay.
Stand and Deliver!
I’ll take your money or your life.
Stand and Deliver!
And tonight, I just might
Take your wife!
Hahahaha!
Look out! The gentry and the rich,
For I have taken an oath.
Look out! No matter which is which,
I will steal from you both!
Ooh, ooh. Who will stand up for the weak.
Ooh, ooh. Yes, mine is the voice that will speak.
Stand and Deliver!
I’ll take your money or your life.
Stand and Deliver!
And tonight, I just might
Take your wife!
Stand and Deliver!
I’ll take your money or your life.
Stand and Deliver!
Stand and Deliver!
I’ll take your money or your life.
Stand and Deliver!
And tonight, I just might
Take your wife!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Uważaj! There ' s danger all about,
Can ' t you feel it in the air,
Uważaj! There ' s danger all about,
Lepiej uważaj.
Ooh, ooh. Pod ciemnym niebem,
Ohh, ooh. Wschodzi pełnia.
Uważaj! Jest jakiś Rozbójnik.,
Żaden podróżnik nie jest bezpieczny na drodze.
Uważaj! And never be in doubt,
Ta noc zaraz wybuchnie.
Ooh, ooh. Z cienia nagle tam jest.,
Ooh, ooh. Wtedy usłyszysz jego oświadczenie.
Stać i dostarczać!
Odbiorę ci pieniądze albo życie.
Stać i dostarczać!
A dziś wieczorem, po prostu może
Weź swoją żonę!
Hahahaha!
Uważaj! Trener został zaskoczony
Przekraczając Wrzosowisko Branagana.
Bez wątpienia, złoto, które zostało wycięte
Zostanie oddany biednym!
Ooh, ooh. Dla biednych są wyciskane codziennie,
Mój przyjaciel, daj spokój, teraz twoja kolej zapłacić.
Stać i dostarczać!
Odbiorę ci pieniądze albo życie.
Stać i dostarczać!
A dziś wieczorem, po prostu może
Weź swoją żonę!
Hahahaha!
Uważaj! The gentry and the rich,
Bo złożyłem przysięgę.
Uważaj! Bez względu na to, które jest które,
Okradnę was oboje!
Ooh, ooh. Który stanie w obronie słabych.
Ooh, ooh. Tak, mój głos przemówi.
Stać i dostarczać!
Odbiorę ci pieniądze albo życie.
Stać i dostarczać!
A dziś wieczorem, po prostu może
Weź swoją żonę!
Stać i dostarczać!
Odbiorę ci pieniądze albo życie.
Stać i dostarczać!
Stać i dostarczać!
Odbiorę ci pieniądze albo życie.
Stać i dostarczać!
A dziś wieczorem, po prostu może
Weź swoją żonę!