CENTR — Расстояние tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Расстояние", wykonawca: CENTR.
Tekst piosenki
Guf:
Пока ты спишь, я напишу куплет, пожалуй.
Дел особых нет, я брожу по дому вжало.
Пока ты спишь, я буду смотреть на тебя.
И чувствовать себя на пятнадцать в свои тридцать пять.
Охота жить не торопясь, так точно.
Пока обвинители тупят, двадцать четыре на семь.
Опять и опять просыпаться и засыпать.
Змеи под ногами шипят,
Извини за выражение, да и в рот их еб*ть.
Ты их не бойся, они не кусаются.
Скоро успокоятся, когда я не знаю сам.
Видимо, никогда.
Родители меня предупреждали,
Но я тогда не мог предугадать.
В те года я слегонца путал педали.
Без понятия, чё там по сценарию,
Да, со мной встречаться глобальное палево.
Но и ты под колпаком нормально.
Меня ведь это не парит, так что едем далее.
Припев: Птаха
И как бы не было больно, родная.
Мы делаем шаги друг другу навстречу.
В храмах друзья молят,
Наши лямуры сгорают десятками свечек.
Птаха:
Ты говоришь, тебе сложно рядом со мною.
Я делаю рэп, но я по сути пустой.
Я приду в себя скоро, лет через двадцать наверно.
Когда перестанет бежать эта жидкость по венам.
Система простая, я меняюсь надолго.
Ты прости меня за? как иголка.
Больно колет, но восполняет приходом этим,
Мысли во мне беспрерывным потоком.
Ты нужна мне, ты слышишь, ты для меня как маяк.
В этом море чисто семья, остальное пустяк.
Улыбнись и не плачь, я плыву от улыбки.
Нам повезло, мы с тобою одного две половинки.
Slim:
Если мы расстанемся, конечно, будет грустно.
В моей квартире станет пусто.
Запишу сопливый хит, и ты его услышишь.
Когда сядешь в чей-то рейндж, возвращаясь с крыши.
В этот момент какой-то Миша в тачке будет лишним.
Запомнишь каждое слово, не делая тише.
Под бельем нижним пробежит холодок.
Хотела быть популярной, лови хиток.
Друг моего друга вдруг к тебе подкатит.
Не думая, что его кто-то может сдать.
Не понимая, что его порвать мне злости хватит.
Прости, но я не песик, пойми нехатика.
Любовь это химия, скорее математика.
Ты скажешь, возьми меня, задирая платье.
Я забью этот гол, падая в подкате.
Ну да, вот такая романтика.
Птаха:
И как бы не было больно, родная.
Мы делаем шаги друг другу навстречу.
В храмах друзья молят,
Наши лямуры сгорают десятками свечек.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Guf:
Kiedy śpisz, napiszę zwrotkę.
Nie ma nic specjalnego do roboty.
Kiedy będziesz spał, będę na Ciebie patrzył.
I czuć się o piętnaście w swoich trzydziestu pięciu.
Polowanie na życie bez pośpiechu, tak jest.
Podczas gdy prokuratorzy są głupi, dwadzieścia cztery na siedem.
Budzić się i zasypiać.
Węże pod stopami syczą,
Przepraszam za to wyrażenie.
Nie bój się ich, nie gryzą.
Wkrótce się uspokoją, gdy sam Nie wiem.
Najwyraźniej nigdy.
Rodzice mnie ostrzegali.,
Ale wtedy nie mogłem przewidzieć.
W tamtych latach byłem trochę zdezorientowany pedałami.
Nie mam pojęcia, co to za scenariusz.,
Tak, spotykanie się ze mną jest globalne.
Ale ty też jesteś w porządku.
To mnie nie kręci, więc jedziemy dalej.
Refren: Ptaha
I bez względu na to, jak bardzo to boli, kochanie.
Stawiamy sobie nawzajem kroki.
W świątyniach przyjaciele modlą się,
Nasze lamury spalają dziesiątki świec.
Ptaszek:
Mówisz, że to dla ciebie trudne.
Robię rap, ale jestem zasadniczo pusty.
Odzyskam przytomność za jakieś dwadzieścia lat.
Kiedy ten płyn przestanie płynąć przez żyły.
System jest prosty, zmieniam się na długi czas.
Przepraszam za to? jak igła.
Boli, ale nadrabia nadejściem tego,
Myśli we mnie nieustannie płyną.
Jesteś dla mnie jak Latarnia morska.
Na tym morzu jest czysto rodzina, reszta to nic.
Uśmiechnij się i nie płacz, płynę z uśmiechu.
Mamy szczęście, że jesteśmy dwie połówki.
Slim:
Jeśli się rozstaniemy, będzie smutno.
Moje mieszkanie będzie puste.
Nagram ten zasmarkany hit, a ty go usłyszysz.
Kiedy wsiądziesz do czyjegoś range, wracając z dachu.
W tym momencie jakiś Misza w samochodzie będzie zbędny.
Zapamiętaj każde słowo, nie robiąc ciszej.
Pod bielizną na dole będzie zimno.
Chciałam być popularna, łap hitok.
Przyjaciel mojego przyjaciela nagle cię podwiózł.
Nie myśląc, że ktoś może go wydać.
Nie zdając sobie sprawy, że wystarczy mi rozerwać go na strzępy.
Przykro mi, ale nie jestem psem.
Miłość to chemia, a raczej matematyka.
Powiesz mi, weź mnie, żeby się przebrać za suknię.
Zdobędę gola, spadając w podrzucie.
Tak, to takie romantyczne.
Ptaszek:
I bez względu na to, jak bardzo to boli, kochanie.
Stawiamy sobie nawzajem kroki.
W świątyniach przyjaciele modlą się,
Nasze lamury spalają dziesiątki świec.