Чёрный Лукич — Принц tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Принц", wykonawca: Чёрный Лукич.
Tekst piosenki
1. Когда-нибудь, может быть в этом году,
Глубокою ночью, а может под утро
Забытой тропинкой я в детство уйду,
Где всё непонятно, где всё очень глупо.
Дайте услышать как дождик идёт,
Дайте мечту о прекрасной стране,
Дайте увидеть как девочка ждёт,
Доброго принца на верном коне…
Доброго принца на верном коне.
2.Из сказочных далей, из сказочных снов
Выходим мы в мир, не похожий на сказки;
В унынии будней, в условности слов,
В бесцветные контуры книжки-раскраски.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Pewnego dnia, może w tym roku,
Głęboko w nocy, a może rano
Zapomnianą ścieżką odejdę w dzieciństwie,
Gdzie wszystko nie jest jasne, gdzie wszystko jest bardzo głupie.
Niech usłyszę deszcz.,
Daj marzenie o pięknym kraju,
Pozwól zobaczyć, jak dziewczyna czeka,
Dobry książę na wiernym koniu…
Dobrego księcia na wiernym koniu.
2.Z bajkowych dal, z bajkowych snów
Wychodzimy w świat, w przeciwieństwie do bajek;
W przygnębieniu dnia codziennego, w konwencji słów,
W bezbarwne kontury kolorowanka.