Чёрный Лукич — Светлячок tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Светлячок", wykonawca: Чёрный Лукич.
Tekst piosenki
1. Похождения лесного муравья
Иль удача Мухи-Цокотухи
Кто тростиночку найдет, кто три рубля,
Кто-то — смерть под каблуком старухи.
А невидимый при свете,
Непонятный в темноте,
Светлячок тихонько светит
В непроглядной тишине.
2.Можно бегать по хозяйскому столу
Иль сверчать всю жизнь за теплой печкой;
Можно просто мереть воду на пруду,
Или в мае падать с ветки на крылечко.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Przygody mrówki leśnej
Il szczęście muchy-Tsokotuhy
Kto znajdzie trzciny, kto ma trzy ruble,
Ktoś zginął pod piętą staruszki.
A niewidzialny w świetle,
Niezrozumiały w ciemności,
Świetlik cicho świeci
W nieprzewidywalnej ciszy.
2.Możesz biegać po głównym stole
Lub świerszcz przez całe życie za ciepłym piecem;
Możesz po prostu zmierzyć wodę na stawie,
Lub w maju spadać z gałęzi na ganek.