Чёрный Обелиск — Ангелы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ангелы", wykonawca: Чёрный Обелиск.
Tekst piosenki
Видно что-то случилось
Видно что-то со мною не так
Слишком часто над головою
Появлялся таинственный знак
Надо мною свинцовые тучи
Закрывали собой небеса
И я жду, что какой-нибудь случай
Доведёт мою жизнь до конца
Может, что-то случилось
Может, что-то я сделал не так
Не заметил, как всё изменилось
И я стал для себя первый враг
В темноте, натыкаясь на стены
И удачу выпуская из рук
Был уверен, что путь выбран верно
Каждый раз сбиваясь на круг
Где же вы где,
Где же вы где светлые ангелы
На кого меня здесь одного,
На кого меня здесь одного вы оставили
Где же вы где,
Где же вы где светлые ангелы
Я один здесь, словно в плену
Я долго не протяну…
Может, мне удача приснилась
Появилась и вскоре ушла
В том, что что-то не получилось
Видно есть и чья то вина
Каждый раз, проходя круг за кругом
Знал, меня всё же кто-то ведёт,
Но тот голос, который я слышал
Оказалось всё время мне врёт
Припев х 2:
Где же вы где,
Где же вы где светлые ангелы
На кого меня здесь одного,
На кого меня здесь одного вы оставили
Где же вы где,
Где же вы где светлые ангелы
Я один здесь, словно в плену
Я долго не протяну…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś się stało.
Coś jest ze mną nie tak.
Zbyt często nad głową
Pojawił się tajemniczy znak
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I czekam na jakiś wypadek
Doprowadza moje życie do końca.
Może coś się stało.
Może coś zrobiłem źle.
Nie zauważyłem, jak to się zmieniło
I stałem się pierwszym wrogiem dla siebie
W ciemności, wpadając na ściany
I puszczając szczęście z rąk
Byłem pewien, że ścieżka została wybrana poprawnie
/ Align = "left" /
Gdzie jesteś?,
Gdzie Jesteś, Gdzie są jasne anioły
Na kogo Jestem tu sam,
Na kogo mnie tu zostawiłeś?
Gdzie jesteś?,
Gdzie Jesteś, Gdzie są jasne anioły
Jestem tu sam, jakbym był więźniem.
Nie wytrzymam długo.…
Może miałem szczęście.
Pojawiła się i wkrótce odeszła
Że coś się nie udało.
Widać jest czyjaś wina
Za każdym razem, przechodząc koło po kole
Wiedziałem, że ktoś mnie prowadzi.,
Ale ten głos, który słyszałem.
Okazało się, że cały czas mnie okłamuje.
Refren x 2:
Gdzie jesteś?,
Gdzie Jesteś, Gdzie są jasne anioły
Na kogo Jestem tu sam,
Na kogo mnie tu zostawiłeś?
Gdzie jesteś?,
Gdzie Jesteś, Gdzie są jasne anioły
Jestem tu sam, jakbym był więźniem.
Nie wytrzymam długo.…