Чёрный Обелиск — День без забот tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "День без забот", wykonawca: Чёрный Обелиск.
Tekst piosenki
Зашил карманы брюк,
Чтобы не видеть дилемм, Что класть туда, зашил — и нет проблем,
Не хватит пальцев рук,
не перечесть забот —
Плевать на них, сегодня мне везет!
Пожелай мне прекрасного дня,
Пожелай!
В этот день пусть не будет забот у меня!
Смахнув небрежно все
Невзгоды с плеч долой,
Имею право взять сегодня выходной.
И открестившись от всего
Надолго и всерьез,
Я поднимусь с колен и встану в полный рост!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szyte kieszenie spodni,
Aby nie widzieć dylematów, co tam umieścić, zaszyte — i nie ma problemu,
Za mało palców rąk,
nie licząc zmartwień —
Mam to gdzieś. mam szczęście.
Życz mi miłego dnia,
Życz sobie!
W tym dniu nie pozwól mi się martwić!
Machając niechlujnie wszystko
Przeciwności z ramion,
Mam prawo wziąć dziś wolne.
I odsuwając się od wszystkiego
Przez długi czas i poważnie,
Wstanę z kolan i stanę na wysokości!