Чёрный Обелиск — Дом желтого сна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дом желтого сна", wykonawca: Чёрный Обелиск.
Tekst piosenki
Ночь превращается в день,
День превращается в страх,
Страх превращается в тень,
Тень превращается в прах.
Боль позабудь и поверь —
Смерть будет только одна,
Все упирается в дверь,
Дверь в дом желтого сна.
Здесь легче дышат, здесь чище вода,
Легко отыскать дорогу сюда,
Но тот кто пришел, останется здесь навсегда.
Ночь превращается в день,
День превращается в бой,
Бой превращается в лень,
Лень превращается в боль.
В пар превращается ртуть,
Ртуть испаряют со дна,
Ртуть превращается в путь,
Путь к дому желтого сна.
Ночь превращается в день,
День превращается в дым,
Дым превращается в тень.
Я прохожу виражи,
Ложь — небольшая вина,
Все превращается в жизнь,
Жизнь в доме желтого сна.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc zamienia się w dzień,
Dzień zamienia się w strach,
Strach zamienia się w cień,
Cień zamienia się w proch.
Ból zapomnij i uwierz —
Śmierć będzie tylko jedna.,
Wszystko spoczywa na drzwiach,
Drzwi do domu żółtego snu.
Tutaj łatwiej oddychać, tutaj czystsza woda,
Łatwo znaleźć drogę.,
Ale ten, kto tu jest, zostanie tu na zawsze.
Noc zamienia się w dzień,
Dzień zamienia się w bitwę,
Walka zamienia się w lenistwo,
Lenistwo zamienia się w ból.
Rtęć zamienia się w parę,
Rtęć odparowuje z dna,
Rtęć zamienia się w drogę,
Droga do domu żółtego snu.
Noc zamienia się w dzień,
Dzień zamienia się w dym,
Dym zamienia się w cień.
Przechodzę przez zakręty,
Kłamstwo to mała wina,
Wszystko zmienia się w życie,
Życie w domu żółtego snu.