Чёрный Обелиск — Другие герои tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Другие герои", wykonawca: Чёрный Обелиск.
Tekst piosenki
Всё началось совсем не вчера,
Он проводил за столом вечера.
Порой сидел до утра,
Но карта так и не шла.
Долги росли словно снежный ком,
Жена ушла почти босиком,
А он упрямо ждёт,
Когда ему повезёт.
Совсем другие герои,
Совсем другие у них имена,
Но все с одною судьбою,
Одной на всех, во все времена.
Всё началось совсем не вчера,
Всё началось как простая игра,
Но видно вышел срок,
И вот он взводит курок.
Пустые стены и холодный пол,
В руке зажат воронёный ствол.
Такая видно судьба,
Так повернулась игра.
Совсем другие герои,
Совсем другие у них имена,
Но все с одною судьбою,
Одной на всех, во все времена.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie zaczęło się wczoraj.,
Spędzał wieczory przy stole.
Czasami siedział do rana,
Ale Mapa nigdy nie poszła.
Długi rosły jak śnieżka,
Żona odeszła prawie boso,
A on uparcie czeka,
Kiedy będzie miał szczęście.
Zupełnie inni bohaterowie,
Mają inne imiona.,
/ Align = "left" / ,
Jeden na wszystkich, przez cały czas.
To nie zaczęło się wczoraj.,
Wszystko zaczęło się jako prosta gra,
/ Align = "left" / ,
A teraz pociąga za spust.
Puste ściany i zimna podłoga,
W ręku zaciśnięty jest lejkowaty lufa.
Taki jest los,
Więc gra się odwróciła.
Zupełnie inni bohaterowie,
Mają inne imiona.,
/ Align = "left" / ,
Jeden na wszystkich, przez cały czas.