Чёрный Обелиск — Мой мир tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мой мир", wykonawca: Чёрный Обелиск.
Tekst piosenki
Волна удивлённых взглядов
Тихий ропот толпы
Испуганный мальчик нервно
Сжимает в ладонях цветы
Под звук барабанной дроби
Сделав решительный шаг
Я стану вашим героем
Стану, и будет так
Вот мой мир
И в нём я сам себе кумир
Я для себя давно решил
Осуществить мечту
Для всех я стану примером
Осуществлённой мечты
Меня унесут с арены
Под восторженный гомон толпы
Мой выбор остался за мною
Не верю в слепую судьбу
Прыжок с высоты, и вот
Я жизнь превращаю в игру
Вот мой мир
И в нём я сам себе кумир
Я для себя давно решил
Осуществить мечту
Вот мой мир
Его я создал и в нём жил
Я для себя давно решил
Решил свою судьбу
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fala zaskoczonych spojrzeń
Cichy szmer tłumu
Przerażony chłopiec nerwowo
Ściska kwiaty w dłoniach
Pod dźwięk bębna
/ Align = "left" /
Będę twoim bohaterem.
Stanę się i będzie tak
Oto mój świat
I w nim jestem bożkiem.
Zdecydowałem dla siebie dawno temu
Spełnij marzenie
Dla wszystkich będę przykładem
Zrealizowane marzenia
Zabiorą mnie z areny.
Pod entuzjastyczny tłum homon
Mój wybór należy do mnie.
Nie wierzę w ślepy los
Skok z wysokości i oto
Zmieniam życie w grę.
Oto mój świat
I w nim jestem bożkiem.
Zdecydowałem dla siebie dawno temu
Spełnij marzenie
Oto mój świat
Stworzyłem go i w nim żyłem.
Zdecydowałem dla siebie dawno temu
/ Align = "left" /