Чёрный Обелиск — Полночь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Полночь", wykonawca: Чёрный Обелиск.
Tekst piosenki
Мрачной ухмылкой ощерился дом;
Улиц горбаты хребты.
Движется время своим чередом,
К полночи близишься ты.
Страх за тобой по пятам семенит,
В серый закутавшись плащ.
В комнате тонкою нитью звенит
Твой истерический плач.
В скрюченных пальцах деревьев и пней
Мается чья-то душа.
Время летучих мышей и теней
Стрелки приблизить спешат.
Слышится поступь — кто-то идет;
Двери запри на засов.
Близится грозное время — и вот
слышишь ты бой часов.
Это — полночь!
Скалится в окнах зловеще луна;
Ужас владеет тобой.
Страх неизвестного пробуй до дна —
близится час роковой.
Слышится поступь — кто-то идет;
Двери запри на засов.
Близится грозное время — и вот
слышишь ты бой часов.
Это — полночь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponury uśmiech poczuł się w domu;
Ulice garbaty grzbiety.
/ Align = "left" / ,
O północy jesteś blisko.
Strach za Tobą na piętach semenit,
W szarym płaszczu.
W pokoju dzwoni cienka nić
Twój histeryczny płacz.
W zgniecionych palcach drzew i pniaków
Ktoś ma duszę.
Czas nietoperzy i cieni
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ;
Zamknij drzwi.
Nadchodzi straszny czas — i oto
słyszysz walkę godzin.
Jest północ!
Skulony w oknach złowrogi księżyc;
Horror jest twoją własnością.
Strach przed nieznanym spróbuj do dna —
zbliża się fatalna godzina.
/ Align = "left" / ;
Zamknij drzwi.
Nadchodzi straszny czas — i oto
słyszysz walkę godzin.
Jest północ!