Чёрный Обелиск — Поздно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Поздно", wykonawca: Чёрный Обелиск.
Tekst piosenki
Странно, как это странно,
Когда уходят друзья от нас слишком рано.
Странно, как это странно,
Когда всё что ты помнил уходит, как вода из-под крана.
А я хочу, чтоб всё было не так,
А я хочу, чтоб всё стало иначе,
А я хочу, чтоб всё вернулось назад,
Я б тогда по-другому всё начал.
Где вы, где мои лучшие годы?
Где стоп-кран у земли и природы?
Где находится тормоз у времени?
Я бы нажал, и плевать на беременных…
А-о, пока всё как всегда,
Смены ночи и дня,
Свой черёд продолжают.
А-о, пока всё как всегда,
Всё как всегда…
Сложно, слишком многое сложно,
А пройдёт ещё время и станет почти невозможно.
Поздно, слишком многое поздно,
Это было смешно, если б не было всё так серьёзно.
А я хочу, чтоб всё было не так,
А я хочу, чтоб всё стало иначе,
А я хочу, чтоб всё вернулось назад,
Я б тогда по-другому всё начал.
Где вы где, кто были рядом со мною?
Где сейчас и с какою судьбою?
Я бы хотел с ними всеми встретиться,
Но слишком быстро земля наша вертится…
А-о, пока всё как всегда,
Смены ночи и дня,
Свой черёд продолжают.
А-о, пока всё как всегда,
Всё как всегда…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziwne, jakie to dziwne,
Kiedy przyjaciele odchodzą od nas zbyt wcześnie.
Dziwne, jakie to dziwne,
Kiedy wszystko, co pamiętałeś, wychodzi jak woda z kranu.
A ja chcę, żeby tak nie było.,
A ja chcę, żeby było inaczej.,
A ja chcę, żeby wszystko wróciło do normy.,
Inaczej bym to zaczął.
Gdzie Jesteś, Gdzie są moje najlepsze lata?
Gdzie jest stop TAP w pobliżu Ziemi i natury?
Gdzie jest hamulec w czasie?
Kliknąłbym i pluć na ciężarne…
Jak zawsze.,
Zmiany nocy i dnia,
/ Align = "left" /
Jak zawsze.,
Jak zawsze.…
Trudne, zbyt trudne,
A minie trochę czasu i stanie się prawie niemożliwe.
Za późno, za późno,
To było zabawne, gdyby nie było tak poważnie.
A ja chcę, żeby tak nie było.,
A ja chcę, żeby było inaczej.,
A ja chcę, żeby wszystko wróciło do normy.,
Inaczej bym to zaczął.
Gdzie jesteś, kto był obok mnie?
Gdzie teraz i z jakim przeznaczeniem?
Chciałbym się z nimi spotkać.,
Ale za szybko ziemia się kręci.…
Jak zawsze.,
Zmiany nocy i dnia,
/ Align = "left" /
Jak zawsze.,
Jak zawsze.…