Чёрный Обелиск — Вальс tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вальс", wykonawca: Чёрный Обелиск.
Tekst piosenki
Не желай мне удачи, она мне теперь не нужна,
Я раздал все долги и закончил почти все дела.
Мне осталось немного, быть может, единственный шаг,
И тот мир что всегда был моим в миг рассыпется в прах.
Как всегда лето сменит всё та же зима,
Для меня никогда не наступит весна,
Я убью себя, я убью себя, я убью себя,
Я убью себя, я убью себя.
Как трава прорастает сквозь камни и черную гарь,
Я восстану из пепла, как феникс — бессмертная тварь.
Внешне буду таким же — внутри совершенно другим!
И, быть может меня проклинут те кто раньше любил.
Как всегда лето сменит всё та же зима,
Для меня никогда не наступит весна,
Я убью себя, я убью себя, я убью себя,
Я убью себя, я убью себя.
Как всегда лето сменит всё та же зима,
Для меня никогда не наступит весна,
Я убью себя, я убью себя, я убью себя,
Я убью себя, я убью себя…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie życz mi szczęścia, już jej nie potrzebuję.,
Spłaciłem wszystkie długi i skończyłem prawie wszystkie sprawy.
Zostało mi trochę czasu, może tylko jeden krok.,
Świat, który zawsze był mój, rozpadnie się w pył.
Jak zawsze lato zastąpi tę samą zimę,
Dla mnie nigdy nie nadejdzie wiosna,
Zabiję się, zabiję się, zabiję się,
Zabiję się, zabiję się.
Jak trawa kiełkuje przez skały i czarny ogień,
Powstanę z popiołów jak feniks - nieśmiertelna istota.
Na Zewnątrz będę taki sam-wewnątrz zupełnie inny!
I może zostanę przeklęty przez tych, którzy kiedyś kochali.
Jak zawsze lato zastąpi tę samą zimę,
Dla mnie nigdy nie nadejdzie wiosna,
Zabiję się, zabiję się, zabiję się,
Zabiję się, zabiję się.
Jak zawsze lato zastąpi tę samą zimę,
Dla mnie nigdy nie nadejdzie wiosna,
Zabiję się, zabiję się, zabiję się,
Zabiję się, zabiję się.…