Чёртово колесо инженера Ферриса — Навсегда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Навсегда", wykonawca: Чёртово колесо инженера Ферриса.
Tekst piosenki
Все что случается с нами — не навсегда,
А ведь всякое может случиться…
Люди встречаются, сходятся, но иногда
Им порою приходится и расходиться…
Почему-то прожить счастливую долгую жизнь
Главным героям позволено только в кино
Из бутылки всегда вылезает какой-нибудь джинн
И Атландида снова уходит на дно…
Все течет, все изменяется…
Но даже если отвалятся яйца
Сожмите болты и скажите мне — «Да!»
«Мы запомнили это все не навсегда!»
Можно достигнуть небес и свалиться назад…
Но так ли уж плохо — спуститься с небес
Можно зарыться поглубже — отправиться в ад…
Главное что-бы на то был большой интерес.
Мы так привыкли сжигать за собой мосты
И топить города,
Но когда за бортом вдруг окажешься ты Помни, что все это, все это не навсегда!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co nam się przytrafia, nie jest wieczne.,
Ale wszystko może się zdarzyć…
Ludzie się spotykają, zbiegają, ale czasami
Czasami muszą się rozdzielić…
Z jakiegoś powodu żyj szczęśliwym, długim życiem
Główni bohaterowie są dozwolone tylko w filmach
Z butelki zawsze wychodzi jakiś dżin
I Atlandida znowu idzie na dno…
Wszystko płynie, wszystko się zmienia…
Ale nawet jeśli jaja odpadną
Ściśnij śruby i powiedz mi — " tak!»
"Zapamiętaliśmy to wszystko nie na zawsze!»
Możesz dotrzeć do nieba i spaść z powrotem…
Ale czy jest tak źle-zejść z nieba
Możesz pogrzebać głębiej — iść do piekła…
Najważniejsze, że byłoby to duże zainteresowanie.
Jesteśmy przyzwyczajeni do spalania mostów
I zatopić miasta,
Ale kiedy nagle znajdziesz się za burtą, pamiętaj, że to wszystko nie jest na zawsze!