Cerys Matthews — Open Roads tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open Roads", wykonawca: Cerys Matthews.
Tekst piosenki
I took a ride on your fingertips
Heaven high with the thrill of it
And in your eyes for a moment
It’s like we never said Goodbye
We took a walk for the hell of it
And we talked through the thick of it
And in your eyes for a moment
It’s like we never said Goodbye
But something went wrong
You never came home
And time takes so long
What are these tears we’re crying?
'Cos I remember the open roads
Met at the corner where no one goes
And no one mattered at all
And I remember the driving rain
Soaked to the skin these were perfect days
And I remember it all
'Friends' is such a horrid word
I sit at home with the thing we learned
You didn’t phone
And in a different world
We’d have never said Goodbye
Where are we going with feeling alone?
We’ll never know
What are these tears we’re crying?
And I remember the open roads
Met at the corner where no one goes
And no one mattered at all
I remember the driving rain
Soaked to the skin these were perfect days
And I remember it all
And as for then and as for now
As for who and as for how
There’s just one thing I can’t forget
How beautiful
How beautiful you are
Hold onto dreams and to memories
They’re the only things that really exist
And in your eyes I remembered
That we never said
Never said goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
I took a ride on your fingertips
Heaven high with the thrill of it
And in your eyes for a moment
"It' s like we never said Goodbye"
Poszliśmy na spacer do piekła.
I rozmawialiśmy przez cały czas.
And in your eyes for a moment
"It' s like we never said Goodbye"
Ale coś poszło nie tak.
Nigdy nie wróciłeś do domu.
And time takes so long
Co to za łzy?
Bo pamiętam otwarte drogi
Met at the corner where no one goes
I nikt się nie liczył.
And I remember the driving rain
To były idealne dni.
And I remember it all
"Przyjaciele" to takie okropne słowo.
Siedzę w domu z tym, czego się nauczyliśmy.
Nie dzwoniłeś.
And in a different world
Nigdy byśmy się nie pożegnali.
Dokąd zmierzamy z poczuciem samotności?
Nigdy się nie dowiemy.
Co to za łzy?
And I remember the open roads
Met at the corner where no one goes
I nikt się nie liczył.
I remember the driving rain
To były idealne dni.
And I remember it all
And as for then and as for now
Co do kogo i jak
Jest tylko jedna rzecz, której nie mogę zapomnieć.
Jak pięknie.
Jaka jesteś piękna.
"Hold on dreams and to memories"
Tylko one istnieją.
I w twoich oczach przypomniałem sobie
Że nigdy nie powiedzieliśmy
Never said goodbye