Ces Cru feat. Liz Suwandi — Smoke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smoke", wykonawca: Ces Cru feat. Liz Suwandi.
Tekst piosenki
Take off your blind fold
Tell me what you see
Interchanging doors
Not a corridor of a screen
Your naked eyes
Trapped inside a dream
Unveil your disguise
Because nothing’s what it seems
You can tell me what you want
You can tell me what you need
We’re lovers in the smoke
And we can’t even breathe
And I cannot see you
And you cannot see me
We’re lovers in the smoke
And we can’t even breathe
You take everything you want, you take what you need
And me shattered into pieces is what you leave
It don’t matter what they see, no it just can’t be
Now our love is in the smoke, and I just can’t breathe
You got me gasping, not knowing what happened
Sapping all my energy, it’s sexual harassment
You see I’ll never be the same now that we got close
Now my passion is for pain and I breathe hot smoke
Your love is like a drug, I wanna taste it
So slip it in my blood, I’m gonna take it
Addicted to your buzz, I’m wishin' that you was mine
Sitting in your sunshine’s so amazing
I’m baskin' in the light casting through the haze
Maybe we were meant to be, maybe not, who could say
Now I look for you again, but I still can’t see
Cuz our love is in the smoke, baby we can’t breathe
I smell the smoke in the room, the rumors are buzzing
She told me that the roof was on fire, I knew it wasn’t
Now the spot is heating up, getting hotter under the collar
Let this motherfucker burn, shit we don’t need any water
We can teeter and totter but you don’t need to be coddled
I’m headed down this road alone, I don’t want you to follow
I’m sittin' in the sun alone, posted up in Strangeland
Sippin' KC teas, bumpin' Kelvin, rocking Ray Bans
Bitches think it’s all about the pussy and a spray tan
To each his own, if that completes your cypher, fuck it, Amen
It’s hot as hell out here, maybe degrees over
She feels like she got burned, maybe she needs closure
It feels like the pilot light is out in this bitch
I’m still in the kitchen, like «Really this is as hot as it gets?»
I’m starin' through the smoke, tryin' to catch a last vision of her
The smoke’s rollin' upward while the flame’s bein' smothered
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdejmij swój ślepy fałd
Tell me what you see
Drzwi wymienne
Nie korytarz ekranu
Twoje nagie oczy
Trapped inside a dream
Odsłoń swoje przebranie
Bo nic nie jest tym, czym się wydaje.
Możesz mi powiedzieć, czego chcesz.
Możesz mi powiedzieć, czego potrzebujesz.
We ' re lovers in the smoke
I nie możemy nawet oddychać
And I cannot see you
I nie widzisz mnie
We ' re lovers in the smoke
I nie możemy nawet oddychać
Bierzesz wszystko, czego chcesz, bierzesz to, czego potrzebujesz.
A ja roztrzaskany na kawałki, to co zostawiasz
Nie ma znaczenia, co widzą.
Teraz nasza miłość jest w dymie, a ja po prostu nie mogę oddychać
Przez Ciebie dyszę, nie wiedząc, co się stało.
Zużywając całą energię, to molestowanie seksualne.
Widzisz, już nigdy nie będę taki jak teraz, gdy się zbliżyliśmy
Teraz moją pasją jest ból i oddycham gorącym dymem.
"Your love is like a drug, I wanna taste it"
Więc wsuń mi to do krwi, wezmę to.
"I' m wishin 'that you was mine"
Sitting in your sunshine ' s so amazing
I 'm baskin' in the light casting through the haze
Może jesteśmy sobie przeznaczeni, może nie.
Teraz znów cię szukam, ale nadal nic nie widzę.
Cuz our love is in the smoke, baby we can ' t breathe
Czuję dym w pokoju, krążą plotki.
Powiedziała mi, że dach się pali, a ja wiedziałem, że nie.
Teraz miejsce się rozgrzewa, robi się cieplejsze pod kołnierzem
Niech ten skurwysyn płonie, gówno nie potrzebujemy wody
We can teeter and totter but you don ' t need to be childled
Podążam tą drogą sam, nie chcę, żebyś mnie śledził.
I 'm sittin' in the sun alone, posted up in Strangeland
Sippin 'KC teas, bumpin' Kelvin, rocking Ray Bans
Suki myślą, że to wszystko o cipce i opaleniznie
/ Align = "left" /
Gorąco tu jak w piekle.
Czuje się poparzona, może potrzebuje zamknięcia.
Wygląda na to, że w tej suce zgasło światło.
Ciągle jestem w kuchni, jak " naprawdę jest tak gorąco jak może być?»
I 'm starin' through the smoke, tryin' to catch a last vision of her
The smoke 's rollin' up while The flame 's Bein' dashered