Cesária Évora — Barbincor tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barbincor", wykonawca: Cesária Évora.

Tekst piosenki

Nha fê nha esperança
Morrê na sombra dum jardim
Nha fê nha esperança
Esvai' num mar cheio d’tarafim
Nha fê nha esperança na bô Cabo Verde
Morrê na curva de nha sodade
Na lembrança de nha mocidade
Naquel neva escura qui ca tchobè
Nha fê nha esperança ja morrê
Num sociedade
Qu’tudo gente conchê bandido ma sport
Barbincor qu’rê finta’m
Qu’ré p’tà sônaize cinza na ôje
Ma ness travessa ca ta passode
Sem bô esfrega’l tê tcherê òie
Oià c’ma mim la disiludide
Nha fê nha esperança ja morrê

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nha wykonane Nha nadzieja
Morrê w cieniu Doom Garden
Nha wykonane Nha nadzieja
Z wysokości do morza, pełne d ' tarafim
Nha wykonane Nha nadzieję na Bô Zielonego Przylądka
Morrê w krzywej Nha sodade
Ku pamięci nha młodości
Naquel śnieg ciemny czw ca tchobè
Nha wykonane Nha nadziei już morrê
W społeczeństwie
Qu ' wszyscy ludzie conchê Bandit ma sport
Barbincor qu 'rê Finta' m
Qu 'rufowy P' tà sônaize szary w ôje
Ma Ness ulicy ca ta passode
Bez bô esfrega ' L Y tcherê òie
Oià C ' ma mnie la disiludide
Nha wykonane Nha nadziei już morrê