Cesária Évora — Monte Cara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monte Cara", wykonawca: Cesária Évora.
Tekst piosenki
Q’nota 'm ta tocób e q’tinta 'm ta pintób
Senhor São Vicente num cálice aventurod
Bô é brisa fresca e na prima dum violão
D’Baía à Saragaça
D’Morada à Salamansa
Bô é ilha cretcheu
E óh Mindel q’criol bô é
Mi é carnaval mi é São Silvestre
E d’Santa Cruz 'm ta colá num da Cruz
Senhor São Vicente
Se bô tem um pilom pa cutchi midje
Bô tem Monte Cara pa namorá
Bô tem Porto Grande pa maravilha
Q’nota 'm ta tocób e q’tinta 'm ta pintób
Senhor São Vicente num cálice aventurod
Bô é brisa fresca e na prima dum violão
D’Baía à Saragaça
D’Morada à Salamansa
Bô é ilha cretcheu
E óh Mindel q’criol bô é
Mi é carnaval mi é São Silvestre
E d’Santa Cruz 'm ta colá num da Cruz
Senhor São Vicente
Se bô tem um pilom pa cutchi midje
Bô tem Monte Cara pa namorá
Bô tem Porto Grande pa maravilha
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ilość Uwaga 'm ta tocób i Q' atrament 'm ta pintób
Panowie San Vicente w misce aventurod
Bô-jest to świeży wiatr i na gitarze kliknij dum
D ' zatoka do Saragaça
D ' adres w Salamansa
Bô to wyspa cretcheu
I óh Mindel Q ' criol bô to
Mi-to karnawał mi Świętego Sylwestra
I D 'Santa Cruz" m ta wstaw do krzyża
Panowie Z San Vicente
Jeśli bô ma pilom pa cutchi midje
Bô ma wiele randek z facetem,
Bô ma duży port Pa cud
Ilość Uwaga 'm ta tocób i Q' atrament 'm ta pintób
Panowie San Vicente w misce aventurod
Bô-jest to świeży wiatr i na gitarze kliknij dum
D ' zatoka do Saragaça
D ' adres w Salamansa
Bô to wyspa cretcheu
I óh Mindel Q ' criol bô to
Mi-to karnawał mi Świętego Sylwestra
I D 'Santa Cruz" m ta wstaw do krzyża
Panowie Z San Vicente
Jeśli bô ma pilom pa cutchi midje
Bô ma wiele randek z facetem,
Bô ma duży port Pa cud