Cesária Évora — Parceria e Irmandade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parceria e Irmandade", wykonawca: Cesária Évora.
Tekst piosenki
Nô qu’rê Europa como parcêr
Ma Africa é nôs irmã
Asia e mundo inter
Ta merecê nôs morabeza
Morabeza, moeda sem tróca
El ê sangue, el ca ê pitrol
Ê nôs sorrise de felecidade
El ê nôs lágrima d’sodade
Parceria e irmandade
Ê ca d’nher ê ca riqueza
Ê dôs bónc' d’universidade
Pa nô prendê lidá c’nôs pobreza
Parceria e irmandade
Ê ca d’nher ê ca riqueza
Ê dôs bónc' d’universidade
Pa nô prendê lidá c’nôs pobreza
E assim na nôs humildade
Nô tem paz, nô ta vivê f’liz
Nô t’infrentá nôs realidade
C’pê na terra e alma na corpo
Parceria e irmandade
Ê ca d’nher ê ca riqueza
Ê dôs bónc' d’universidade
Pa nô prendê lidá c’nôs pobreza
Nô qu’rê Europa como parcêr
Ma Africa é nôs irmã
Asia e mundo inter
Ta merecê nôs morabeza
Morabeza, moeda sem tróca
El ê sangue, el ca ê pitrol
Ê nôs sorrise de felecidade
El ê nôs lágrima d’sodade
Parceria e irmandade
Ê ca d’nher ê ca riqueza
Ê dôs bónc' d’universidade
Pa nô prendê lidá c’nôs pobreza
Parceria e irmandade
Ê ca d’nher ê ca riqueza
Ê dôs bónc' d’universidade
Pa nô prendê lidá c’nôs pobreza
E assim na nôs humildade
Nô tem paz, nô ta vivê f’liz
Nô t’infrentá nôs realidade
C’pê na terra e alma na corpo
Parceria e irmandade
Ê ca d’nher ê ca riqueza
Ê dôs bónc' d’universidade
Pa nô prendê lidá c’nôs pobreza
Parceria e irmandade
Ê ca d’nher ê ca riqueza
Ê dôs bónc' d’universidade
Pa nô prendê lidá c’nôs pobreza
Pa nô prendê lidá c’nôs pobreza
Pa nô prendê lidá c’nôs pobreza
Pa nô prendê lidá c’nôs pobreza
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale Qu ' rê Europa jako parcêr
Ma Africa-to nôs siostra
Azja i świat Inter
Ta i nôs morabeza
Morabeza, moneta bez tróca
El ê krew, el ca ê historie w postaci pojedynczych książek
Ê nôs sorrise w felecidade
El ê nôs łzy d ' sodade
Partnerstwo i braterstwo
Ê ca d ' nher e ca bogactwo
Ê dôs bónc ' d ' Université
Pa Kabuki aresztować lidá C ' nôs ubóstwa
Partnerstwo i braterstwo
Ê ca d ' nher e ca bogactwo
Ê dôs bónc ' d ' Université
Pa Kabuki aresztować lidá C ' nôs ubóstwa
I tak w nôs pokora
Ale jest świat, ale ta żyć f ' liz
Ale t ' infrentá nôs rzeczywistości
C ' Peach, na ziemi, a dusza w ciele
Partnerstwo i braterstwo
Ê ca d ' nher e ca bogactwo
Ê dôs bónc ' d ' Université
Pa Kabuki aresztować lidá C ' nôs ubóstwa
Ale Qu ' rê Europa jako parcêr
Ma Africa-to nôs siostra
Azja i świat Inter
Ta i nôs morabeza
Morabeza, moneta bez tróca
El ê krew, el ca ê historie w postaci pojedynczych książek
Ê nôs sorrise w felecidade
El ê nôs łzy d ' sodade
Partnerstwo i braterstwo
Ê ca d ' nher e ca bogactwo
Ê dôs bónc ' d ' Université
Pa Kabuki aresztować lidá C ' nôs ubóstwa
Partnerstwo i braterstwo
Ê ca d ' nher e ca bogactwo
Ê dôs bónc ' d ' Université
Pa Kabuki aresztować lidá C ' nôs ubóstwa
I tak w nôs pokora
Ale jest świat, ale ta żyć f ' liz
Ale t ' infrentá nôs rzeczywistości
C ' Peach, na ziemi, a dusza w ciele
Partnerstwo i braterstwo
Ê ca d ' nher e ca bogactwo
Ê dôs bónc ' d ' Université
Pa Kabuki aresztować lidá C ' nôs ubóstwa
Partnerstwo i braterstwo
Ê ca d ' nher e ca bogactwo
Ê dôs bónc ' d ' Université
Pa Kabuki aresztować lidá C ' nôs ubóstwa
Pa Kabuki aresztować lidá C ' nôs ubóstwa
Pa Kabuki aresztować lidá C ' nôs ubóstwa
Pa Kabuki aresztować lidá C ' nôs ubóstwa