Cesk Freixas — Avui Serem el Món tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avui Serem el Món", wykonawca: Cesk Freixas.
Tekst piosenki
Com una carícia
El clavell a la solapa
I els colors en el somriure
La sempre nostra lluna plena
L’abraçada tendra i llarga
Disparant ganes de viure
La teva presència
Ànima alliberadora
El batec de l’existència
Clara i lleugera, en terra ferma
Apuntalen la bandera
Les arrels de la consciència
Lluita i vida
I els estels que onegin lliures!
Avui serem el món
Parlarem tots
Lluita i vida
I els estels que onegin lliures!
De la lluna a les estrelles
La revolta es porta el cor…
Ets la veu i el dia
L’origen dels nostres passos
L’herència de cada vida
El tacte suau de la poesia
Aquesta estranya mania
De somiar per sobreviure
Lluita i vida…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak łasica,
Goździk w klapie
I farby w uśmiechu,
Zawsze nasza pełnia księżyca,
Delikatne uściski i długie
Strzelanie, pragnienie życia.
Twoja obecność.
Dusza uwalnia
Bicie serca istnienia,
Jasne i łatwe, na twardej ziemi
Wspieraj flagę,
Korzenie świadomości
Walczą, życie
I gwiazdy, które są darmowe!
Dziś będziemy pokojem.
Porozmawiamy o tym.
Walcz i życie,
I gwiazdami, które Oniegin uwolni!
Od księżyca do gwiazd
Zamieszki przejmują serce...
Jesteś głosem i dniem
Początki naszych kroków,
Dziedzictwo każdego życia,
Delikatny dotyk poezji,
Ta dziwna Mania
Marzy o przetrwaniu.
Walka i życie...