Cesk Freixas — El Camí Cap A Nosaltres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Camí Cap A Nosaltres", wykonawca: Cesk Freixas.
Tekst piosenki
Va arribar l’estiu
Amb el cafè d’aquell matí
Escoltant Serrano i Jara
Davant del quadre
Que vas pintar a Jenín
València es desbordava
De tendresa aquella nit
Començava a sortir el sol
I, amb el tramvia
De camí cap a Aberdeen
Després de parar a Niça
On vaig fer nit per descansar
En algun quiosc de Sàsser
Vaig comprar
El bitllet cap a Güímar
Amb Ajaccio a la mirada
Vaig fer escala a Bilbao
Despertava a un altre cel
Dins la vesprada
I Santiago es veia immens
En el camí cap a nosaltres
No hi ha més lloc del que tracem
No hi ha més món que el que volem
En el camí cap a nosaltres
El somriure serà l’arma
El nord, el lloc i l’abraçada
L'última batalla
La vam perdre
En el primer comiat
Gairebé al mateix temps
Que amb tu lliscava el pinzell
Coneixia Galeano
I Jean-Paul Sartre
Fent del maig un lloc etern
Va ser prop d’El Aaiun
Allà, on vaig perdre el compte, ja
De les voltes, dels camins
Fins arribar
A les portes de Jenín
En el camí cap a nosaltres
No hi ha més lloc del que tracem
No hi ha més món que el que volem
En el camí cap a nosaltres
El somriure serà l’arma
El nord, el lloc, la barricada
L'última batalla
La vam perdre
En el primer comiat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjechał latem.
Z kawą tego ranka,
Słuchanie Serrano i Jaru
Przed pudełkiem.
Będziesz malował w Jenín
Valencia, spadła poza granice
Czułości, tej nocy
Zaczął wychodzić na słońce,
I z tramwajem
W drodze do Aberdeen
Po zatrzymaniu się w Nicei,
Gdzie zrobiłem noc na relaks
W każdym kiosku Sassari.
Kupiłem
Bilet w kierunku Guimara
Z Ajaccio w oczach.
Zatrzymałem się w Bilbao.,
Obudziłbym się do innego nieba
Dzień,
A Santiago wyglądał na ogromnego
W drodze do nas,
Nie ma już miejsca, z którego czerpiemy,
Nie ma już świata, którego chcemy
W drodze do nas.
Uśmiech będzie bronią na północy, miejscem i uściskiem, ostatnią bitwą utraconą w pierwszym Jeleniu, prawie w tym samym czasie, co z Tobą, lliscava, pędzel znał Galeano i Jean-Paula Sartre ' a robiącego maj, miejsce wieczne było obok El Ayun, gdzie straciłem rachubę, ponieważ ze sklepień ścieżek, aby dotrzeć u bram Jenina w drodze do nas, nie ma już miejsca, z którego czerpiemy, nie ma już pokoju, tego, czego chcemy w drodze do nas.
Uśmiech stanie się bronią
/ Align = "left" / ,
Ostatnia bitwa,
Zagubiona
Pierwszy jeleń.