Cesk Freixas — T'esperem Companya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T'esperem Companya", wykonawca: Cesk Freixas.
Tekst piosenki
Quantes mirades han quedat rere les finestres
Quantes mirades rere el vidre blanc?
Que la vida se t’escola
De no poder ni veure els dies
De quin color tens aquests ulls dins de la tempesta
De quin color és la teva llibertat?
Desplega els punys i traça en l’aire
Tot l’amor que no et deixen donar
Que la por no es converteixi en indiferència
Que l’odi et faci rebel de la realitat
Si és cert que neixen flors de les ferides
Jo sento cridar la terra cada dia
«Terroristes de la vida
Furtadors de sentiments!»
Ara i sempre els punys en l’aire
T’esperem companya, et volem a casa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile spojrzeń było za oknem?
Ile oczu za szkłem jest białe?
To życie, jesteś szkołą.
Aby nie widzieć ani dnia,
Jakiego koloru masz te oczy podczas burzy,
Jakiego koloru jest twoja wolność?
Otwórz kajdanki i prześledź w powietrzu
Cała miłość, która nie pozwoli Ci dać,
Że strach nie zamieni się w obojętność,
Że nienawiść, którą uczyniłeś buntownikiem rzeczywistości.
Jeśli to prawda, że rodzą się kwiaty ran.
Czuję się, jakbym codziennie wołał ziemię.:
"terroryści życia,
Furtadorzy uczuć!»
Teraz i zawsze pięści w powietrzu.
Mam nadzieję, towarzyszu, że chcesz być w domu.