Cevlade — Los Líos de Dolor Púrpura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Líos de Dolor Púrpura", wykonawca: Cevlade.
Tekst piosenki
cargo millones de culpas y eso tambien es mi culpa,
nada resulta el cielo no es azul pa,
endulzar mi vida kon alkol y kon mentiras,
pues de todos modos despues yo persigo la disculpa,
vivir es enfermedad?
sera mejor la kura?
no seria lokura olvidar,
o vivir a voluntad
calmaria esta ansiedad,
solo la mitad de tu amistad, vivir es solo un medio,
el final es el fin de verdad.
pero…
ya nada es lo ke parece
mis sentidos me muestran ke todo de sentido karece
eskribir ya no kalma mi ira
la llama de mi vigor
en mi cenizero ia esta dormida.
el tiempo es mui lento me siento i kontemplo,
estrellas poko fugazes ke se aferran al firmamento,
todos mis lamentos ke anelan,
estar sonriendo,
ke anulan mi sonrisa kon remordimiento,
si no me kieres,
porke amo?
pero el dolor a mi el tiempo lo destinare a dormir a morir a huir
a sonreir
sinikamente pa ke ia no me vean sufrir.
secretos secretos komo desahogos salen de mis pupilas
quisas asi mis papilas ke apilan pilas i pilas
de konfesiones dormirain trankilas
deskansarian placidas en el regazo del tekila.
el error es kreer
ayer krei en el placer
oi kreo nuevos modos de olvidar
no solo beber
correr a socorrerme mm, puede ser
pero si solo estoy en esto
solo kiero kaer,
dios no supervisa
el siempre tiene prisa
soy presa de sus kaprishos
pero le e kagado misas
yo no kreo en el pero el tampoko en mi quisas me odia pues io existo aki
y el es solo de cenizas.
en el cielo se rumorea
acerka del porke estoi triste
eso no me preokupa porke el cielo no existe
resiste, insiten, no asisten a mis krisis,
luego de un analizis
ser feliz konsiste,
en un disfraz
ser un payaso sin rostro tras las risas
de los demas
buskando kontagiarse de ellas, komo sea,
luego de hacer ke krean,
uno se aogo en sus penas se marea y por eso
nunka ay paz.
huyendo de la fatiga habitual,
kon sakrificio ke dejan igual,
soy mi peor rival,
mi proposito es normal,
es no estar mal,
``si todos somos originales pues nadie es originalŽŽ
la soledad de u humedad
en el desiero de mi piel perece
es somple,
``mi kara reconoces pero a mi me deskonocesŽŽ
nose ke mierda tu ofreces
creces en el olvido
mientras mis letras se desvanecen.
cada noshe duermo solo tres oras zorra,
se me cierra un ojo mientras el otro llora,
estrellitas verdes al principe azul dan fe,
me sonrojaria kontigo asta un simple kafe.
cada noshe duermo solo tres oras zorra,
se me cierra un ojo mientras el otro llora,
es negro el panorama,
ni un blanko me lo aklara,
lo celestial es absurdo,
mi llanto roza tu kara!!!
(Gracias a Gene por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
obwiniam miliony win i to też moja wina.,
nic się nie dzieje niebo nie jest niebieskie Pa,
osłodzić moje życie Kon Alkol i kon kłamstwa,
cóż, w każdym razie, po tym, jak ścigam przeprosiny,,
czy życie jest chorobą?
czy kura będzie lepsza?
to nie byłoby locour zapomnieć,
lub żyć do woli
uspokoiłbym ten niepokój.,
tylko połowa twojej przyjaźni, życie jest tylko lekarstwem.,
koniec to koniec naprawdę.
ale…
nic więcej nie wygląda jak ke wydaje się
moje uczucia pokazują mi ke wszystkie znaczenie karece
escribeer nie jest już kalmitem mojego gniewu.
płomień mojej mocy
w mojej popielniczce śpi.
czas MUI jest powolny, czuję, że kontemplo,
ulotne Gwiazdy poko ke trzymają się nieba,
wszystkie moje krzyki ke anelan,
być uśmiechniętym,
ke, odwołują Mój uśmiech kon wyrzutów sumienia,
gdybyś mnie nie pocałował.,,
dlaczego ja kocham?
ale ból dla mnie, czas, wyślę go do łóżka, aby umrzeć, aby uciec.
uśmiechać
nie patrz, jak cierpię.
sekretne sekrety komo wydania wychodzą z moich źrenic
quisas asi moje brodawki ke stosy i stosy
z Konstantynopola drzemiał trankilas.
descansarian usiadł na kolanach tequili.
błąd creera
wczoraj Cray w przyjemność
Oi kreo nowe tryby zapomnieć
nie tylko pić
biegnij, aby mi pomóc, mm, to może być
ale jeśli jestem po prostu w tym
tylko Kir Kaer,
Bóg nie kontroluje
zawsze się spieszy.
jestem ofiarą ich kaprysu.
ale le e cagado msze
nie jestem creo w nim, ale tampoko w moim quisas nienawidzi mnie, bo istnieję Aki
jest z popiołów.
na niebie krążą plotki,
akerka del porque jestem smutny
to nie preokupa mnie Klapsy niebo nie istnieje
oprzyj się, insiten, nie odwiedzaj moich Crisis,
po analizie
być szczęśliwym konsiste,
w garniturze
bycie bezimiennym klaunem po śmiechu
od innych
buscando contagiarce, como si,
następnie zrobić ke krean,
w swoich smutkach kręci mu się w głowie, więc
Nunca AI mir.
uciekając przed zwykłym zmęczeniem,
Kon-Saku-Ke-Ke-Ke-Ke-Ke.,
jestem moim najgorszym rywalem.,
mój cel jest normalny.,
to nie jest złe,
"jeśli wszyscy jesteśmy oryginalni, ponieważ nikt nie jest oryginalny
samotność w wilgoci
na pustyni mojej skóry umiera
to somple,
"Moja kara, dowiesz się, ale ja deskonocesŽŽ
nose ke pieprzyć twój oferujesz
dorastasz w zapomnieniu.,
dopóki moje litery znikają.
każdy noshe śpię tylko trzy Oras dziwka,
jedno oko zamyka się, a drugie płacze.,
zielone gwiazdy niebieskiego księcia dają o sobie znać,
zaczerwieniłbym się, gdyby nie zwykły CAF.
każdy noshe śpię tylko trzy Oras dziwka,
jedno oko zamyka się, a drugie płacze.,
to czarna Panorama,
żaden Blanco mi o tym nie powiedział.,
niebiański absurd.,
mój płacz przebija Twoją karę!!!
(Dzięki Gin za te teksty)