Cex — Stillnaut Rjyan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stillnaut Rjyan", wykonawca: Cex.
Tekst piosenki
Spaceship is on fire
Snake in your spacesuit
Ground control has all gone home
They said they can replace you
This shuttle is a piece of shit
Like half the buttons work
And all the lights and indicators
Just plain indecipherable
I suspect they laugh at this tin coffin
Even as they feign applause
When pushing me towards the horizon
Find a new star, stillnaut rjyan
I can’t believe i once believed
That they believed in me
I feel another pull that’s stronger
Than that of all the stars behind me
I’m homesick for a home
I know i’m never welcome back to
So i watch it shrink
As oxygen leaks slowly
From my capsule
Spaceship is on fire
Snake in your spacesuit
Ground control has all gone home
They said they can replace you
This vessel isn’t big enough
To be my anger’s weapon
If it was i’d rain its flaming wreckage
Down on all their heads
In passing through the atmosphere
With mean disintegration
They would notice my revenge
Just more humiliation
Clutching my umbilical
And strangled by my halo
The ten thousand stars behind my
Pulling on a flightless angel
The one thin thread that’s been holding
This boy to the earth
I will break it
And scatter all the constellations
Spaceship is on fire
Snake in your spacesuit
Ground control has all gone home
They said they can replace you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Statek kosmiczny płonie
Wąż w skafandrze kosmicznym
Kontrola naziemna poszła do domu.
Powiedzieli, że mogą cię zastąpić.
Ten prom to kupa gówna.
Jak połowa przycisków działa
I wszystkie światła i wskaźniki
Po prostu nie do odczytania.
Podejrzewam, że śmieją się z tej blaszanej trumny.
Nawet gdy udają oklaski
Kiedy popychasz mnie w stronę horyzontu
Znajdź nową gwiazdę, stillnaut rjyan
I can ' t believe i once believe
Że we mnie wierzyli
Czuję kolejne pociągnięcie, które jest silniejsze.
Than that of all the stars behind me
Tęsknię za domem.
I know i ' m never welcome back to
Więc patrzę, jak się kurczy.
Powoli wycieka tlen.
Z mojej kapsuły
Statek kosmiczny płonie
Wąż w skafandrze kosmicznym
Kontrola naziemna poszła do domu.
Powiedzieli, że mogą cię zastąpić.
Ten statek nie jest wystarczająco duży.
Być bronią mojego gniewu.
Gdyby tak było, padłbym jego płonącym wrakiem.
"Down on all their heads"
Przechodząc przez atmosferę
Ze średnią dezintegracją
Zauważyliby moją zemstę.
Jeszcze więcej upokorzenia.
Ściskając moją pępowinę
I uduszona przez moją aureolę
The ten thousand stars behind my
Ciągnąc nielotnego Anioła
The one thin thread that ' s been holding
This boy to the earth
Złamię go.
I rozproszyć wszystkie konstelacje
Statek kosmiczny płonie
Wąż w skafandrze kosmicznym
Kontrola naziemna poszła do domu.
Powiedzieli, że mogą cię zastąpić.