Chad & Jeremy — Pipe Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pipe Dream", wykonawca: Chad & Jeremy.
Tekst piosenki
Throw a pebble in the lake and watch the ripples grow
Bursting like a flower in the midstream
Try some wild guesses about the changes you have made
In the daily lives of sleepy, sunken fishes
And thus the time will come
All the people singing
Fifty thousand people
A hundred million people
Together
Standing in the kitchen or smiling on the street
Around you all the radios receiving
In a survey taken recently of babies at their birth
Seven out of ten were tuned to smiling
And thus the time will come
All the people singing
Fifty thousand people
A hundred million people
Together
Must be something there
But I don’t know, and what is more, I don’t care
You’ll never change a thing
Too few of us, too many of them
But no, the faces are beginning to show
And the hands are beginning to reach out to each other
Together
A thousand pebbles tumbling at the bottom of a stream
A thousand babies smilling in the sunshine
A thousand years of weeping at the altar of a dream
A thousand years of blind young soldiers dying
And thus the time will come
All the people singing
Fifty thousand people
A hundred million people
Together
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wrzuć kamyk do jeziora i patrz jak fale rosną
Bursting like a flower in the midstream
Spróbuj zgadywać, jakie zmiany wprowadziłeś.
W codziennym życiu śpiących, zatopionych ryb
I tak nadejdzie czas
Wszyscy ludzie śpiewają
50 tysięcy osób.
Sto milionów ludzi
Razem
Stojąc w kuchni lub uśmiechając się na ulicy
/ Align = "left" /
W badaniu przeprowadzonym niedawno u dzieci w momencie ich narodzin
Siedem na dziesięć zostało nastrojonych do uśmiechu
I tak nadejdzie czas
Wszyscy ludzie śpiewają
50 tysięcy osób.
Sto milionów ludzi
Razem
Musi tam coś być.
Ale nie wiem, a co więcej, nie obchodzi mnie to.
You ' ll never change a thing
Za mało nas, za dużo ich
Ale nie, twarze zaczynają się pokazywać.
A ręce zaczynają sięgać do siebie
Razem
Tysiąc kamyków na dnie strumienia
A thousand babies smilling in the sunshine
Tysiąc lat płaczu przed ołtarzem snu
Tysiąc lat umierania ślepych młodych żołnierzy
I tak nadejdzie czas
Wszyscy ludzie śpiewają
50 tysięcy osób.
Sto milionów ludzi
Razem