Chad Mitchell Trio — Green Grow the Lilacs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Green Grow the Lilacs", wykonawca: Chad Mitchell Trio.
Tekst piosenki
Green grow the lilacs, all sparkling with dew
Green grow the lilacs, and green is their hue
Each lilac of green turns to one that is blue
Love, like the lilacs, can change colors too
I used to have a young love as soft as the snow
In springtime and summer together we’d go It’s sad to the heart when your love is untrue
Like the green lilacs when they turn into blue
I passed my love’s window both early and late
The look that she gives me would make your heart ache
The look that she gives me was painful to see
My love loves another much better than me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zielony rosną bzy, wszystkie błyszczące z rosą
Green grow the lilacs, and green is their hue
Każdy liliowy zielony zmienia się w niebieski
Miłość, jak bzy, też może zmieniać kolory.
Kiedyś miałem młodą miłość miękką jak śnieg
* In springtime and summer together we 'd go * * it' s sad to the heart * * when your love is untrue *
Jak zielone bzy, gdy zmieniają się w niebieskie.
Minąłem okno mojej miłości zarówno wcześnie, jak i późno.
Jej spojrzenie sprawi, że twoje serce będzie bolało.
Jej spojrzenie było bolesne.
My love loves another much better than me